Eduardo Gatti — Campos Verdes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Campos Verdes" van Eduardo Gatti.
Songteksten
Canta tu risa y canta tus penas
Al viento al sol y a la tierra
Siente tu cuerpo cuando vibra entero
Al ver un pedazo de cielo
Y todo durante el día
Y a todo esto por la noche
Brillan estrellas celestes girando muy solas
Cantan los pájaros con cada ojo de un color
Y en el rocío de fondos morados
En busca de la eternidad
Te encontrarás con cositas que te lo dirán
Con su propia presencia
Y volveremos a ver
En este juego tan simple
De ser humanos y callarnos ante la aurora
Y en el silencio sentir que ya somos personas
Sembrar los campos remover terrones
Dejando la tierra asomarse
Cantan los grillos que con la mañana
Se despiertan llenos de sol
Palpita el astro tan cerca
Las manos agarran vientos
Que ya han estado con otros que buscan sus vidas
Oyendo murmullos mágicos que andan flotando
Y volveremos a ver
En este juego tan simple
De emocionarse con cosas que no son notadas
En los contornos de un globo que gira en silencio
Songtekstvertaling
Zing je lach en zing je verdriet
Naar de wind naar de zon en naar de aarde
Voel je lichaam als het heel trilt
Een stukje hemel zien
En alles gedurende de dag
En dit alles ' s nachts
Stralende sterren draaien helemaal alleen
Vogels zingen met elk oog van een kleur
En in de Dauw van paarse achtergronden
Op zoek naar de eeuwigheid
Je zult kleine dingen vinden die je zullen vertellen
Met zijn eigen aanwezigheid
En we zullen weer zien
In dit spel zo eenvoudig
Om menselijk te zijn en stil te zijn voor de dageraad.
En in de stilte voelen we dat we al mensen zijn
Zeugenvelden verwijderen kruidnagels
De aarde laten opvallen
Ze zingen krekels die met de ochtend
Ze worden wakker vol zon.
Pulseert de ster zo dichtbij
Handen grijpen winden
Die al bij anderen zijn geweest die hun leven zoeken
Het horen van magisch gemompel dat rond zweeft
En we zullen weer zien
In dit spel zo eenvoudig
Om opgewonden te raken over dingen die niet opgemerkt zijn
In de contouren van een ballon die in stilte draait