Eduardo Cruz — Ni Tu Ni Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Tu Ni Yo" van Eduardo Cruz.
Songteksten
Puede ser que yo no este, acostumbrado
a apostar toda mi fe, en una mano
he pedido tu perdon, con este abrazo
no te cierres al amor, que yo te he dado
tenerte cerca no sera solo una necesidad
quiero que tu vivas en mi mente
ni tu ni yo ni la razon
cambiaran mi corazon
tu eres yo y yo soy tu por siempre.
a veces si a veces no
nada de esto es logico
pero se que te querre por siempre
no pense que fueras tu quien me ha quitado
las seis caras que saque de un solo dado
la mentira me enseño a ser mas claro
con el el tiempo supe hacer tuyos mis labios
tenerte cerca no sera, solo una necesidad
quiero qu tu vivas en mi mente…
Ni tu ni yo ni la razon
cambiaran mi corazon
tu eres yo y yo soy tu por siempre.
a veces si a veces no
nada de esto es logico
pero se que te querre por siempre.
Songtekstvertaling
Misschien ben ik het niet gewend.
om al mijn geloof te verwedden, in één hand
Ik heb je om vergeving gevraagd, met deze knuffel.
sluit je niet aan bij de liefde die ik je heb gegeven.
jou in de buurt hebben zal niet alleen een noodzaak zijn.
Ik wil dat je in mijn gedachten leeft.
noch jij, noch ik, noch rede.
ze zullen mijn hart veranderen.
jij bent mij en ik ben jou voor altijd.
soms als soms niet
dit slaat nergens op.
maar ik weet dat ik voor altijd van je zal houden.
Ik dacht niet dat jij het was die me meenam.
de zes gezichten die ik neem van een enkele sterf
de leugen leerde me duidelijker te zijn.
met de tijd wist ik hoe ik mijn lippen van jou kon maken.
jou in de buurt hebben zal geen noodzaak zijn.
Ik wil dat je in mijn gedachten leeft.…
Noch jij, noch ik, noch rede.
ze zullen mijn hart veranderen.
jij bent mij en ik ben jou voor altijd.
soms als soms niet
dit slaat nergens op.
maar ik weet dat ik voor altijd van je zal houden.