Eduardo Costa — Se não vai, eu vou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se não vai, eu vou" van Eduardo Costa.

Songteksten

Alguém vai ter que ir embora
Um de nós dois não vai poder ficar
Dizer adeus chegou a hora
Amor só da boca pra fora
É impossível segurar
Vivemos juntos separados
O seu olhar já não provoca o meu
Apenas bons amigos nós ficamos
E aqueles nossos sonhos que sonhamos
Com o tempo desapareceu
Se não vai, eu vou
Buscar a qualquer preço a felicidade
Se tudo acabou
Pra que ficar fugindo da realidade
Se nada restou
Daquele sentimento que a gente viveu
E tudo se perdeu
Se não vai, eu vou

Songtekstvertaling

Iemand zal moeten vertrekken.
Een van ons kan niet blijven.
Zeg maar gedag. het is zover.
Love just mouth out
Het is onmogelijk om te houden
We wonen apart.
Jouw uiterlijk veroorzaakt niet langer de mijne.
We hebben gewoon goede vrienden.
En onze dromen die we dromen
Na verloop van tijd verdween het
Zo niet, dan doe ik het.
Zoek geluk tegen elke prijs
Als het allemaal voorbij is
Waarom blijf je uit de buurt van de realiteit
Als er niets meer over is
Van dat gevoel dat we leefden
En alles is verloren
Zo niet, dan doe ik het.