Eduardo Costa — Quem é? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem é?" van Eduardo Costa.
Songteksten
Quem é a mulher mais linda desse universo?
Quem é que não esconde nada e fala todos os versos?
Quem é que de madrugada grita o seu nome,
E é seu amigo amante seu homem?
Quem é?
Quem é que faz mil loucuras pra te ter por perto?
Quem é que quando está contigo fica inquieto?
Quem é que em pensamento adivinha seus sonhos,
E quando ti vê fica todo risonho?
Quem é?
Sou eu que te mando flores,
Que falo de amores
E que quer você.
Preciso de você comigo.
Quero ser o seu amante, seu amor e seu amigo.
Quem é que faz mil loucuras pra te ter por perto?
Quem é que quando está contigo fica inquieto?
Quem é que em pensamento adivinha seus sonhos,
E quando ti vê fica todo risonho?
Quem é?
Sou eu que te mando flores,
Que falo de amores
E que quer você.
Preciso de você comigo.
Quero ser o seu amante, seu amor e seu amigo.(2x)
Songtekstvertaling
Wie is de mooiste vrouw in dit universum?
Wie verbergt niets en spreekt alle tekenen?
Die ' s morgens zijn naam roept,
En is je vriend je man?
Wie is dat?
Wie doet er nou duizend gekke dingen om jou in de buurt te hebben?
Wie wordt er rusteloos als hij bij jou is?
Wie in gedachten gokt je dromen,
En als hij jou ziet, lacht hij dan?
Wie is dat?
Ik stuur je bloemen.,
Dat ik over liefde spreek
En wat wil je?
Ik heb je nodig.
Ik wil je minnaar zijn, je liefde en je vriend.
Wie doet er nou duizend gekke dingen om jou in de buurt te hebben?
Wie wordt er rusteloos als hij bij jou is?
Wie in gedachten gokt je dromen,
En als hij jou ziet, lacht hij dan?
Wie is dat?
Ik stuur je bloemen.,
Dat ik over liefde spreek
En wat wil je?
Ik heb je nodig.
Ik wil je minnaar zijn, je liefde en je vriend.(2x)