Eduardo Costa — Por Amar Você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Amar Você" van Eduardo Costa.
Songteksten
Saudade e paixão
Cruel solidão
Que bate em meu peito
E fere o coração
Pensando em alguem
Que nao me quer bem
As vezes eu penso
Que nao sou ninguem
A noite é tao fria
Saudade judia
E meus pensamentos todos com você
Mas eu me encontrro no triste abandono
De noite sem sono eu só penso em você
E nesse abandono eu desfarço a saudade
Beber é o remedio pra minha ansiedade
E nesse abandono eu desfarço a tristesa
E termino as noites chorando na mesa
Meu coração se cançou de sofrer
Se eu to bebendo é por amar você
A noite é tao fria
Saudade judia
E meus pensamentos todos com você
Mas eu me encontrro no triste abandono
De noite sem sono eu só penso em você
E nesse abandono eu desfarço a saudade
Beber é o remedio pra minha ansiedade
E nesse abandono eu desfarço a tristesa
E termino as noites chorando na mesa
Meu coração se cançou de sofrer
Se eu to bebendo é por amar você
Songtekstvertaling
Verlangen en passie
Wrede eenzaamheid
Dat raakt mijn borst
En het doet het hart pijn
Aan iemand denken
Die niet goed van me houdt.
Soms denk ik
Dat ik niemand ben
De nacht is zo koud
Joodse nostalgie
En mijn gedachten allemaal met jou
Maar ik vind mezelf in de trieste verlatenheid
'S nachts zonder slaap denk ik alleen aan jou
En in deze verlatenheid maak ik het verlangen ongedaan
Drinken is de remedie voor mijn angst.
En in deze verlatenheid maak ik het verdriet ongedaan
En ik beëindig de nachten huilend aan de tafel
Mijn hart zong van lijden
Als ik drink is dat omdat ik van je hou.
De nacht is zo koud
Joodse nostalgie
En mijn gedachten allemaal met jou
Maar ik vind mezelf in de trieste verlatenheid
'S nachts zonder slaap denk ik alleen aan jou
En in deze verlatenheid maak ik het verlangen ongedaan
Drinken is de remedie voor mijn angst.
En in deze verlatenheid maak ik het verdriet ongedaan
En ik beëindig de nachten huilend aan de tafel
Mijn hart zong van lijden
Als ik drink is dat omdat ik van je hou.