Eduardo Costa — Na Rua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Rua" van Eduardo Costa.

Songteksten

Dei um passo tão errado, quando eu deixei você
Eu quis abraçar o mundo fiz loucuras pisei fundo
Fui buscar outro prazer
Procurei a liberdade, pelas noites, pelas ruas
Parecia um menino inconseqüente sem destino
Sei que a culpa não é sua
Perdi o seu amor, no desespero eu aprendi
Me perdoa eu estava errado
Meu lugar é do seu lado, sem você não sou feliz
Na rua ninguém é igual a você
Na rua ninguém me amou pra valer
Fui sair da sua vida, tô num beco sem saída
Não consigo te esquecer
Na rua ninguém é igual a você
Na rua ninguém me amou pra valer
Com o peito magoado, coração tá machucado
Tô vivendo por viver

Songtekstvertaling

Ik heb zo ' n verkeerde stap genomen, toen ik je verliet.
Ik wilde de wereld omarmen ik deed gek Ik stapte diep
Ik ging naar een ander plezier.
Ik zocht vrijheid, door de nachten, door de straten
Hij zag eruit als een onbeduidende jongen zonder lotsbestemming.
Ik weet dat het niet jouw schuld is.
Ik verloor je liefde, in wanhoop leerde ik
Vergeef me dat ik fout zat.
Mijn plaats is aan jouw kant, zonder jou ben ik niet gelukkig.
Op straat is niemand gelijk aan jou.
Op straat hield niemand echt van me.
Ik ging uit je leven, Ik zit op een dood spoor.
Ik kan je niet vergeten.
Op straat is niemand gelijk aan jou.
Op straat hield niemand echt van me.
Met pijn in de borst, hart is gekwetst
Ik leef voor het leven.