Эдуард Изместьев — Серебристые дожди songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серебристые дожди" van Эдуард Изместьев.
Songteksten
Проливные дожди
Листья пляшут, как пьяные
Заблудилась душа
Где-то в поисках истины
Листопад закружил
Это осень нагрянула
Ты вошла в мою жизнь
И осталась единственной
Ветер рвёт облака
И пугает нас вьюгами
По дорогах судьбы
Вся в коврах позолоченных
Толи капли дождя
На ресницах испуганных
Толи слёзы души
Моей женщины осени
Серебристые дожди
Как вы вовремя
Мне бы смыть свои грехи
И сбросить в прошлое
Из разгульных кабаков
Словно в полымья
Я упал в её любовь
Как подкошенный
Вы душе моей тоску
Смойте дочиста
Эта жизнь порою так переменчива
Забирайте у меня
Всё что хочется,
Но оставьте мне любовь
Этой женщины
Листопад закружил
Листья пляшут, как пьяные
Твой наряд золотой,
А улыбка весна
Ты и нежность и боль
Моя осень желанная
Ты и жизнь, и любовь
И судьба долгожданная
Серебристые дожди
Как вы вовремя
Мне бы смыть свои грехи
И сбросить в прошлое
Из разгульных кабаков
Словно в полымья
Я упал в её любовь
Как подкошенный
Вы душе моей тоску
Смойте дочиста
Эта жизнь порою так переменчива
Забирайте у меня
Всё что хочется,
Но оставьте мне любовь
Этой женщины
Модуляция
Серебристые дожди
Как вы вовремя
Мне бы смыть свои грехи
И сбросить в прошлое
Из разгульных кабаков
Словно в полымья
Я упал в её любовь
Как подкошенный
Вы душе моей тоску
Смойте дочиста
Эта жизнь порою так переменчива
Забирайте у меня
Всё что хочется,
Но оставьте мне любовь
Этой женщины
Songtekstvertaling
Regenbui
De bladeren dansen als dronkaards.
Verloren ziel
Ergens op zoek naar de waarheid
Bladeren vallen rond
Het is herfst.
Je kwam in mijn leven
En bleef de enige
De wind scheurt de wolken
En maakt ons bang met sneeuwstormen
Op de wegen van het lot
Alle tapijten, verguld
Regendruppels
Op de wimpers van de bange
Toli tranen van de ziel
Mijn vrouw van de herfst
Zilveren regen
Hoe ben je op tijd?
Ik zou mijn zonden weg moeten wassen.
En resetten naar het verleden
Uit rooskleurige pubs
Als in een holte
Ik werd verliefd op haar.
Als een kromme man.
Jij bent het verlangen van mijn ziel
Was het schoon
Dit leven is soms zo veranderlijk
Neem het van me aan.
Wat je maar wilt.,
Maar laat me met rust.
Deze vrouw
Bladeren vallen rond
De bladeren dansen als dronkaards.
Je outfit is goud,
En de glimlach is lente
U en tederheid en pijn
Mijn herfst is welkom
Jij en het leven en de liefde
En het langverwachte lot
Zilveren regen
Hoe ben je op tijd?
Ik zou mijn zonden weg moeten wassen.
En resetten naar het verleden
Uit rooskleurige pubs
Als in een holte
Ik werd verliefd op haar.
Als een kromme man.
Jij bent het verlangen van mijn ziel
Was het schoon
Dit leven is soms zo veranderlijk
Neem het van me aan.
Wat je maar wilt.,
Maar laat me met rust.
Deze vrouw
Modulatie
Zilveren regen
Hoe ben je op tijd?
Ik zou mijn zonden weg moeten wassen.
En resetten naar het verleden
Uit rooskleurige pubs
Als in een holte
Ik werd verliefd op haar.
Als een kromme man.
Jij bent het verlangen van mijn ziel
Was het schoon
Dit leven is soms zo veranderlijk
Neem het van me aan.
Wat je maar wilt.,
Maar laat me met rust.
Deze vrouw