Edu Lobo — Sem Pecado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Pecado" van Edu Lobo.
Songteksten
Meu passado faz parte de mim
Meu pecado é o que fiz de melhor
Já não quero implorar
Quanto mais me humilhei
Mais tive razão pra lamentar
Eu me dou e a mim ninguém dá
Nem a mínima chance de ser
Perguntei quem eu sou
Pro espelho dizer
Você não tem nada a ver
Trancada no banheiro
Mordo os braços
Meu amor são minhas mãos
E alguém me assalta o coração
Menino sim gozando em mim
Diz que é feliz
E a ilusão me faz rir
Ah, mas como isso dói
Eu morrer a partir
Do que mais me dá prazer
Meu marido sorri
E eu de tanto chorar
Posso me dilace… rar
E a cada vez que eu choro
A raiva dele entorta as minhas mãos
Os meus olhos perdem a visão
Culpada sim
Sem culpa em mim peço perdão
E ele zomba de mim
Ah, mas como isso dói
Renascer a partir do que mais me destrói
Pra achar quem eu sou me cortei em vocês
Songtekstvertaling
Mijn verleden is een deel van mij.
Mijn zonde is waar ik het beste in ben.
Ik wil niet meer smeken.
Hoe meer ik mezelf vernederde
Meer had ik gelijk om spijt te hebben.
Ik geef mezelf en aan mij geeft niemand
Zelfs geen schijn van kans.
Ik vroeg wie ik ben.
Pro Mirror say
Je hebt niets te doen.
Opgesloten in de badkamer.
Ik bijt in mijn armen
Mijn liefde zijn mijn handen
En iemand valt mijn hart aan
Boy sim komt op me af.
Hij zegt dat hij gelukkig is.
En de illusie maakt me aan het lachen
Maar hoe doet het pijn?
Ik sterf van
Wat geeft me nog meer plezier
Mijn man lacht
En ik huil zoveel.
Kan ik mezelf verscheuren ... rar
En elke keer als ik huil
Zijn woede warpt mijn handen.
Mijn ogen verliezen het zicht
Schuldig Ja
Geen schuldgevoel. ik smeek om vergiffenis.
En hij bespot me.
Maar hoe doet het pijn?
Herboren van wat het meest mij vernietigt.
Om te vinden wie ik ben heb ik mezelf in jou gesneden.