Edson & Hudson — Que Amor E Esse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Amor E Esse" van Edson & Hudson.
Songteksten
Se foi, para me iludir
Eu saio daqui, agora
Se foi, só para brincar
De me amar, to fora
É difícil se entregar de coração
E não saber se é amor, se é paixão, ou brincadeira
Eu só sei que aqui dentro do meu peito
É amor pra vida intera
Fala verdade, se abre comigo
O teu silencio me maltrata
E me apavora
Que amor é esse
Que você sente
Só me procura toda vez
Que ta carente
Me ama e vai embora
É difícil se entregar de coração
E não saber se é amor, se é paixão, ou brincadeira
Eu só sei que aqui dentro do meu peito
É amor pra vida intera
Fala verdade, se abre comigo
O teu silencio me maltrata
E me apavora
Que amor é esse
Que você sente
Só me procura toda vez
Que ta carente
Me ama e vai embora
Fala verdade, se abre comigo
O teu silencio me maltrata
E me apavora
Que amor é esse
Que você sente
Só me procura toda vez
Que ta carente
Me ama e vai embora
Songtekstvertaling
Als dat zo was, om mij te misleiden
Ik ga hier nu weg.
Het is weg, gewoon om te spelen.
Om van me te houden, aan de buitenkant
Het is moeilijk om jezelf over te geven vanuit je hart.
En niet wetende of het liefde is, of het passie is, of spelen
Ik weet gewoon dat hier in mijn borst
Het is liefde voor het leven
Spreek de waarheid, open met mij.
Uw stilte mishandelt me.
En het maakt me bang.
Wat een liefde is dit
Dat je voelt
Hij zoekt me alleen elke keer.
Dat je ontbreekt
Hou van me en ga weg.
Het is moeilijk om jezelf over te geven vanuit je hart.
En niet wetende of het liefde is, of het passie is, of spelen
Ik weet gewoon dat hier in mijn borst
Het is liefde voor het leven
Spreek de waarheid, open met mij.
Uw stilte mishandelt me.
En het maakt me bang.
Wat een liefde is dit
Dat je voelt
Hij zoekt me alleen elke keer.
Dat je ontbreekt
Hou van me en ga weg.
Spreek de waarheid, open met mij.
Uw stilte mishandelt me.
En het maakt me bang.
Wat een liefde is dit
Dat je voelt
Hij zoekt me alleen elke keer.
Dat je ontbreekt
Hou van me en ga weg.