Edson & Hudson — Duas Vidas Dois Amores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duas Vidas Dois Amores" van Edson & Hudson.
Songteksten
Vou deixar você fazer
Da sua vida o que quiser
De hoje em diante
Eu não posso te prender
Sei que é tao dificil assim compreender
Jurei fiz planos com você
Mais entendi que não dá mais
Duas vidas, dois amores um caminho pra seguir
Por te amar vou te deixar
Foi tão difícil decidir
Refrão:
Já não vou mais
Brincar de dividir meu coração
Tem sempre alguém sofrendo solidão
E assim não dá
Não tenho paz
Melhor perder
Você merece alguém melhor que eu Alguém sem compromisso que é só seu
Vou te deixar
Por amor, por te amar
Duas vidas, dois amores um caminho pra seguir
Por te amar vou te deixar
Foi tão difícil decidir
Refrão:
Já não vou mais
Brincar de dividir meu coração
Tem sempre alguém sofrendo solidão
E assim não dá
Não tenho paz
Melhor perder
Você merece alguém melhor que eu Alguém sem compromisso que é só seu
Vou te deixar
Por amor, por te amar
Songtekstvertaling
Ik laat je het doen.
Van je leven wat je maar wilt.
Van nu af aan
Ik kan je niet arresteren.
Ik weet dat het moeilijk te begrijpen is.
Ik zwoer dat ik plannen met je maakte.
Meer begrijp ik dat het niet meer geeft
Twee levens, twee houdt van een weg om te gaan
Omdat ik van je hou, zal ik je verlaten.
Het was zo moeilijk om te beslissen.
Chorus:
Ik ga niet meer.
Spelen om mijn hart te verdelen
Er is altijd iemand die eenzaam is.
En dus niet geven
Ik heb geen vrede.
Beter om te verliezen
Je verdient iemand die beter is dan ik. iemand zonder toewijding die alleen van jou is.
Ik laat je alleen.
Voor liefde, voor liefde
Twee levens, twee houdt van een weg om te gaan
Omdat ik van je hou, zal ik je verlaten.
Het was zo moeilijk om te beslissen.
Chorus:
Ik ga niet meer.
Spelen om mijn hart te verdelen
Er is altijd iemand die eenzaam is.
En dus niet geven
Ik heb geen vrede.
Beter om te verliezen
Je verdient iemand die beter is dan ik. iemand zonder toewijding die alleen van jou is.
Ik laat je alleen.
Voor liefde, voor liefde