Edson Gomes — Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma" van Edson Gomes.
Songteksten
Eles dizem, que quando agente morre vai pro céu
E vai bem pra perto do senhor
Fazendo as orações consegue o céu
A alma vai pra junto do senhor
São mentirosos hipócritas
São mentirosos hipócritas
Dizem que os mortos falam com os vivos
Que vem pra dizer como estão
Mesmo dizendo ninguém quer
Mesmo sabendo ninguém quer
Pro céu, pro céu, pro céu ninguém quer ir não
Pro céu, pro céu, pro céu
Pro céu, pro céu, pro céu
Pro céu, pro céu, pro céu
Fique atento meu amigo, fique
Para as coisas que eles dizem
Fique atento e olho vivo (olho vivo)
Eu insisto e também fico
São mentirosos hipócritas
São mentirosos hipócritas
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat als agent sterft, agent naar de hemel gaat.
En het komt goed in de buurt van de Heer
Het doen van de gebeden bereikt de hemel
De ziel gaat naar de Heer
Leugenaars zijn zij!
Leugenaars zijn zij!
Ze zeggen dat de doden met de levenden praten.
Wie komt je vertellen hoe ze zijn?
Zelfs zeggen dat niemand wil
Zelfs wetende dat niemand wil
Naar de hemel, naar de hemel, naar de hemel niemand wil gaan
Pro Cielo, pro Cielo, pro Cielo
Pro Cielo, pro Cielo, pro Cielo
Pro Cielo, pro Cielo, pro Cielo
Blijf kijken mijn vriend, blijf
Voor de dingen die ze zeggen
Blijf alert en levend oog (levend oog)
Ik sta erop en blijf ook
Leugenaars zijn zij!
Leugenaars zijn zij!