Edo Maajka — Jesmo'L Sami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesmo'L Sami" van Edo Maajka.

Songteksten

Ja sam tog dana obavljao najnormalnije funkcije ovaj
Jutarnje, zaljevao sam pesticidima polje iznad bukovice
Kad se iznenada, na lijevoj strani sam u vidokrugu primjetio
Neki eee objekat eee nepoznat koji je bio bljestav
Ustvari mjenjo je boju
Ustvari bio je zut, zelenkaste boje
Povremeno
Onda sam iznenada, zacudio sam se jer sam primjetio
Da avion jednostavno stoji na mjestu i da se elisa pri tom ne okrece
A ja sam znao da se avion morao kretat
Jer sam ga upalio i sve
Medjutim motor je mirovao sve je stajalo
Taj objekat je proletio par puta pored mene
Pogledo sam dole, pesticidi su oo nisu padali po njivi
Nego su na moje ooo opsto iznenadjenje stajali u zraku
Onda sam s ovaj nisam gubio pribranost ni jednog momenta
Pokusao sam da pokrenem avion nije mi polazilo za rukom
Kad kad mi se taj objekat izgubio
Nepoznati bljesteci ee zeleni ustvari crveni je bio
Taj zelenkasti objekat kad kad kad se izgubio iz vidokruga
Avion je sam kreno naprijed i ja sam imao apsolutnu kontrolu
Nemojte me vise stvarno
Bila je ponoc i satovi su stali
Na vrata mi pokucase mulder i scully
Kazu trazimo svemirca velka mu je glava
Reko 'imam takvog u gacama al' trenutno spava'
Sala mala
Da te pitam
Da li imaju duge kose?
Da li traperice nose?
Da li vjeruju u boga?
Da li uzimaju droga?
Da li ima smoga i kod njih na planetu?
Dive li se nama il nam zele nanjet stetu?
Odakle dolaze ove nase mljecne staze?
Je li dolaze u miru ili zele da nas zgaze?
Zasto paze tolko na svoju diskreciju?
Da li mozda zele na nama da naprave korekciju?
Pa da i mi dodjemo do svjetskoga mira
Al' mozda i kod njih gore neka borbena svira
Mozda je i kod njih gore samo se priznat stide
Mozda svoj opstanak na nasoj zemlji vide
Pitam se Da li rade grafite?
Il' su im ulice totalno ono totalno jebene ciste?
Tako ciste da se ono sve pravo sjaji
Da li udobno zive ili umiru od gladi
Da li se trava sadi kod njih ko kod nas zito?
Da vidim svemirca to bih ga ja upito
Da li imaju policiju?
Da li i njih maltretira?
Da li vole opoziciju i kako vlast se kod njih bira?
Znaju li sta je piva?
Da li rocka kod njih ima?
Da li ima kod njih boli?
Da li zena voli?
Duvaju li na flasu ili koriste roli?
Je li ljepo tijelo kod njihovih zena?
Da li se i oni tuku zbog boje svoga tena?
Kad dodju izbori jel se i kod njih laze?
Da li im zene vole petting vole’l tetovaze?
Koja je valuta?
I da li devalvira?
Da li i kod njih na ratu gore neko profitira?
Kojim danom po gebiru idu?
I zasto nikad bas nikad nas ne zovu na gidu?
Je li imaju u vidu davat vize za strance?
Hoce li primat ko' izbjeglice nas bosance?
Nek' me prime prvog ovdje nemam plana, kuce, stana
Zivitnog elana ni volana da vozim
Ovdje mi je neugodno al' kod vas cu da prosim
Nek' nam vrate elvisa, haseta, bruce lee-a
A evo im silikoni, atomska i cia

Songtekstvertaling

Ik deed de meest normale functies die dag.
'S morgens vulde ik het veld boven de beukboom met pesticiden.
Toen plotseling, aan de linkerkant zag ik in het gezichtsveld
Een Eee object Eee onbekend dat knipperde
Eigenlijk van kleur veranderen
Het was eigenlijk geel, een groene kleur
Soms
Toen werd ik ineens bang omdat ik het merkte.
Dat het vliegtuig stilstaat en dat Elise zich niet omdraait
En ik wist dat het vliegtuig moest verhuizen.
Want Ik heb hem aangezet en dat is het.
Echter, de motor stopte, alles stond stil
Dit object vloog een paar keer langs me heen.
Ik keek naar beneden, de OO pesticiden vielen niet op het veld
En op mijn ooo opstoom verrassing, stond in de lucht
Ik verloor mijn geduld er toen niet mee.
Ik probeerde het vliegtuig te starten, maar ik volgde mijn hand niet.
Toen ik dit object verloor
Onbekende flitsen ee groen was eigenlijk rood
Dit groenachtige object als je uit het zicht verdwijnt
Het vliegtuig ging vanzelf vooruit en ik had de volledige controle.
Maak me niet realistischer.
Het was middernacht en de klok was gestopt.
Mulder en Scully klopten op de deur.
Ze zeggen dat we op zoek zijn naar de alien Welk.
Ik zei dat hij in mijn kont zat, maar nu slaapt hij.
Sala is klein
Laat me je iets vragen.
Hebben ze lang haar?
Dragen ze jeans?
Geloven ze in God?
Gebruiken ze drugs?
Is er smog op de planeet?
Bewonderen ze ons of willen ze ons kwaad doen?
Waar komen onze melkroutes vandaan?
Komen ze in vrede of willen ze ons verpletteren?
Waarom zijn ze zo voorzichtig met hun discretie?
Willen ze een amendement indienen?
Dus ja, en we zullen wereldvrede bereiken
Maar misschien hebben ze daar een vechtspel.
Misschien geven ze gewoon schaamte toe aan de top.
Misschien zien ze hun overleving op ons land.
Zouden ze graffiti maken?
Of zijn hun straten een cyste?
Dus, cysten om alle echte uitstraling te krijgen
Leven ze comfortabel of verhongeren ze?
Planten ze gras zoals wij, Zito?
Da vidim svemirca aan bih ga ja upito
Da li imaju policiju?
Van daaruit njih maltretira?
Da li vole opoziciju i kako vlast se kod njih bira?
Znaju Li sta je piva?
Da li rocka kod njih ima?
Da li ima kod njih boli?
Vlieg je vanaf daar?
Duvaju li Na flasu ili koriste roli?
Ik ljepo tijelo kod njihovih zena?
Van li se i oni tuku zbog boje svoga Tena?
Kad dodju izbori jel se i kod njih laze?
Da li im Zene vole petting vole ' I tetovaze?
Koja je valuta?
Da li devalvira?
Da li i kod njih na ratu Gore neko profitira?
Kojim danom po gebiru idu?
Ik zasto nikad bas nikad NAS ne zovu na Gidu?
Je li imaju u vidu davat vise za strance?
Hoce Li primate ko ' izbjeglice nas bosance?
Nek ' me prime prvog ovdje nemam plana, Duce, stana
Zivitnog elana ni volana da vozim
Ovdje mi je neugodno Al ' kod gerecht met Ja prosim
Nek ' nam vrate elvisa, haseta, bruce lee-a
Een evo im silikoni, atomska I cia