Ednita Nazario — La Pasión Tiene Memoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Pasión Tiene Memoria" van Ednita Nazario.
Songteksten
Hace tanto que no se de ti que no nos vemos
increíble como los recuerdos pueden ser eternos
apareces siempre cuando menos me lo espero,
te piensa, te vive mi cuerpo.
No es que me haga falta volver a tenerte
hoy tengo conmigo al hombre que quiero
pero fue tan fuerte que mi piel te siente.
CORO
Al cerrar los ojos puedo ver tu cara
me tocan mis manos como me tocabas
y en el silencio con tus latidos y tus palabras
Llego hasta los límites me vuelvo loca
siento que por dentro todo se desborda
ya eres historia pero la pasión tiene memoria.
Y no pienso que le sea infiel por recordarte
a él lo amo pero simplemente me marcaste
No es que me haga falta volver a tenerte
hoy tengo conmigo al hombre perfecto
pero fue tan fuerte que a veces sucede.
CORO
Que al cerrar los ojos puedo ver tu cara
me tocan mis manos como me tocabas
y en el silencio con tus latidos y tus palabras
Llego hasta los límites me vuelvo loca
siento que por dentro todo se desborda
ya eres historia pero la pasión tiene memoria.
Porque a solas estando con el, sin que sepas… soy tuya otra vez.
Al cerrar los ojos puedo ver tu cara
me tocan mis manos como me tocabas
y en el silencio con tus latidos y tus palabras
Llego hasta los límites me vuelvo loca
siento que por dentro todo se desborda
ya eres historia pero la pasión tiene memoria.
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden dat ik van je wist dat we elkaar niet gezien hebben.
verbazingwekkend hoe herinneringen eeuwig kunnen zijn.
je komt altijd als ik het niet verwacht.,
hij denkt aan jou, Hij leeft mijn lichaam.
Het is niet dat ik je weer nodig heb.
vandaag heb ik de man van wie ik hou bij me
maar het was zo sterk dat mijn huid je voelt.
KOOR
Als ik m ' n ogen sluit, zie ik je gezicht.
mijn handen raken me alsof je me aanraakt
en in de stilte met je beats en je woorden
Ik ga tot het uiterste ik word gek
Het voelt alsof alles van binnen overloopt.
je bent geschiedenis, maar passie heeft geheugen.
En ik denk niet dat ik hem ontrouw ben omdat ik jou eraan herinner.
Ik hou van hem, maar je hebt me net gemarkeerd.
Het is niet dat ik je weer nodig heb.
vandaag heb ik de perfecte man bij me.
maar het was zo sterk dat het soms gebeurt.
KOOR
Dat als ik mijn ogen sluit ik je gezicht kan zien.
mijn handen raken me alsof je me aanraakt
en in de stilte met je beats en je woorden
Ik ga tot het uiterste ik word gek
Het voelt alsof alles van binnen overloopt.
je bent geschiedenis, maar passie heeft geheugen.
Want alleen met hem, zonder dat je het Weet ... Ik ben weer van jou.
Als ik m ' n ogen sluit, zie ik je gezicht.
mijn handen raken me alsof je me aanraakt
en in de stilte met je beats en je woorden
Ik ga tot het uiterste ik word gek
Het voelt alsof alles van binnen overloopt.
je bent geschiedenis, maar passie heeft geheugen.