Ednita Nazario — Espiritu Libre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Espiritu Libre" van Ednita Nazario.
Songteksten
Si soy difcil de comprender
Si a mi manera solo quiero vivir
No atada a otro pensar
No atada a otro sentir
No soy esclava de tu querer
Solo te pido las cadenas romper
Para poder sentir mi corazn latir
Mi corazn latir
Soy un espritu libre
Que siente volar
Hacia la libertad
Un espritu libre
Que pide a tu amor
Que me ames como soy
mame como soy, libre
mame como soy
No es que yo quiera lastimar otra vez
Pero mi vida pertenece a mi ser
No te puedo engaar
Nac para volar
Como el Sol cuando amanece, libre
Como el aire que respiro, libre
Para amar a quien yo quiera, libre
Mi espritu libre
Quiere volar hacia la libertad
mame como soy
mame como soy
Porque el amor va mas all del cuerpo
Porque el amor va mas all del espritu
Porque el amor va mas all del cuerpo
Porque el amor va mas all del espritu
Porque el amor es algo ms
Ese algo ms, hacer
mame como soy, libre
mame como soy, libre
Si soy difcil de comprender
Si a mi manera solo quiero vivir… Ohhh libre
Songtekstvertaling
Als ik moeilijk te begrijpen ben
Als ik op mijn manier wil leven
Niet gebonden aan een andere gedachte
Niet gebonden aan een ander gevoel
Ik ben geen slaaf van je wil.
Ik vraag je alleen om de kettingen te breken.
Zodat ik mijn hart kan voelen kloppen
Mijn hart klopt
Ik ben een vrije geest.
Dat voelt als vliegen.
Op weg naar vrijheid
Een vrije geest
Dat vraagt je liefde
Moge je van me houden zoals ik ben
mame as I am, free
mame as I am
Het is niet dat ik weer pijn wil doen.
Maar mijn leven is van mij.
Ik kan je niet voor de gek houden.
Nac om te vliegen
Zoals de zon wanneer het opkomt, vrij
Zoals de lucht die ik adem, vrij
Om van wie Ik wil te houden, vrij
Mijn vrije geest
Hij wil naar de Vrijheid vliegen.
mame as I am
mame as I am
Want liefde gaat verder dan het lichaam
Want liefde gaat verder dan de geest
Want liefde gaat verder dan het lichaam
Want liefde gaat verder dan de geest
Want liefde is iets meer.
Dat is iets ms, do
mame as I am, free
mame as I am, free
Als ik moeilijk te begrijpen ben
Als ik op mijn manier wil leven ... ohhh vrij