Ednita Nazario — Dime Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Tu" van Ednita Nazario.
Songteksten
revelame el momento
en que dejaste d existir
explica paso a paso
lo que conyeva el convivir
que la vida es un juego de azar
y en mis ojos no esta tu mirar
dime tu, adonde llevaste el amor
por que no te encuentras en mi por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
dime tu, que has hecho que ya me da igual
si vienes estas o te vas
y todo lo peor es ver que no me quieres contestar.
te busco y no te encuentro
aunque te tenga frente a mi no culpes mi lamento
solo pregunto al presentir
que lo nuestro perdio eternidad
y hoy no se si reir o llorar
dime tu, a donde llevaste el amor
por que no te encuentras en mi por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
dime tu. que haz hecho que ya me da igual
si vienes, estas o te vas
y todo lo peor es ver que ya no quieres conterstar.
Songtekstvertaling
laat me het moment zien.
in that you let d exist
stap voor stap uitleggen
wat conyeva samenleven
dat het leven een kansspel is
en in mijn ogen is niet jouw blik
waar heb je de liefde naartoe gebracht?
waarom ben je niet in mij Waarom is je stem niet in alles wat ik te zeggen heb
vertel me, wat heb je gedaan dat het me niet kan schelen?
als je komt, ga je of ga je.
en het ergste is om te zien dat je geen antwoord wilt geven.
Ik zoek je en ik kan je niet vinden.
zelfs als ik jou voor me heb, geef mijn verdriet niet de schuld.
Ik vraag alleen wanneer Ik presenteer
dat we de eeuwigheid verloren.
en vandaag Weet ik niet of ik moet lachen of huilen
vertel me, waar heb je de liefde geleid?
waarom ben je niet in mij Waarom is je stem niet in alles wat ik te zeggen heb
zeg jij het maar. Wat heb je gedaan dat het me niet kan schelen?
als je komt, ga je of ga je.
en het ergste is om te zien dat je niet meer wilt vechten.