Ednita Nazario — Cuestión De Tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuestión De Tiempo" van Ednita Nazario.
Songteksten
Si…
Tal vez soy la excepcion
o tal vez… simplemente no quiero
olvidarte no es cuestion de tiempo
al menos no para mi Yo, por momentos cre?
que el cap? tulo estaba cerrado
pero voy en contra del reloj
caminando de frente al pasado
Y un segundo mas
me desata el recuerdo
y un minuto mas
y ya te echo de menos
y cada dia, cada hora
siento que me estoy muriendo
es que olvidarte
no es cuesti? n de tiempo
Se que depende de mi que las fuerzas
me sigan faltando
pero vas contra mi voluntad
mientras mas lo intento, mas te amo
Y un segundo mas
me desata el recuerdo
y un minuto mas
y ya te echo de menos
y cada dia, cada hora
siento que me estoy muriendo
es que olvidarte
no es cuesti? n de tiempo
Tu me has roto las esquemas
estas en mi vida
aunque no lo quiera
La esperanza de que vuelvas
no me abandona
no se va!
Y un segundo mas
me desata el recuerdo
y un minuto mas
y ya te echo de menos
y cada dia, cada hora
siento que me estoy muriendo
es que olvidarte
no es cuesti? n de tiempo
Songtekstvertaling
Als…
Misschien ben ik de uitzondering.
of misschien... Ik wil gewoon niet
jou vergeten is geen kwestie van tijd.
tenminste niet voor mezelf, soms cre?
is dat de pet? tulle was gesloten.
maar ik ga tegen de klok in.
lopen voor het verleden
En nog een seconde.
het geheugen ontketent
en nog één minuut.
en ik mis je nu al.
en elke dag, elk uur
Het voelt alsof ik doodga.
vergeet het maar.
is het cuesti niet? n van de tijd
Ik weet dat het aan mij is dat de krachten
Ik ben nog steeds vermist.
maar je gaat tegen mijn wil in.
hoe meer ik probeer, hoe meer ik van je hou.
En nog een seconde.
het geheugen ontketent
en nog één minuut.
en ik mis je nu al.
en elke dag, elk uur
Het voelt alsof ik doodga.
vergeet het maar.
is het cuesti niet? n van de tijd
Je brak mijn plannen.
je bent in mijn leven.
zelfs als ik dat niet wil.
Ik hoop dat je terugkomt.
hij laat me niet in de steek.
hij gaat niet weg.
En nog een seconde.
het geheugen ontketent
en nog één minuut.
en ik mis je nu al.
en elke dag, elk uur
Het voelt alsof ik doodga.
vergeet het maar.
is het cuesti niet? n van de tijd