Ednita Nazario — Cansada De Estar Cansada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cansada De Estar Cansada" van Ednita Nazario.

Songteksten

Estoy cansada de estar cansada
no tengo ganas de respirar
se me hace un nudo en la garganta
y ya no puedo disimular, nonono
Estoy cansada de estar sumida
en los abismos de el ya no mas
los 20 cuentos y las mil escusas
se regodean en mi penar
estoy harta de ver lo mismo
eco del eco sales de la sal
buscando rutas por los caminos
que me conducen a nada mas
Estoy cansada mas no vencida
por esta noche voy a dormir
ma±ana es nuevo y estare viva
con nuevas fuerzas con nuevas ganas de vivir
y voy en busca de un nuevo dia
estoy dispuesta yo decidir
ser due±a de mi destino
de sue±os que van dentro d mi por que estoy harta de ver lo mismo
eco del eco sales de la sal
buscando rutas por los caminos
que me conducen a nada mas
Estoy cansada mas no vencida
por esta noche voy a dormir
ma±ana es nuevo y estare viva
con nuevas fuerzas con nuevas ganas de vivir
Estoy cansada mas no vencida
por esta noche voy a dormir
ma±ana es nuevo y estare viva
con nuevas fuerzas con nuevas ganas de vivir

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om moe te zijn.
Ik heb geen zin om te ademen.
Ik heb een bult in mijn keel.
en ik kan me niet meer verstoppen, nonono
Ik ben het zat om ondergedompeld te worden.
in de afgrond van el niet meer
de 20 verdiepingen en de duizend excuses
ze verkneukelen zich in mijn penar.
Ik ben het zat om hetzelfde te zien.
eco salt eco salt
op zoek naar routes langs de wegen
dat leidt me tot niets meer.
Ik ben moe, maar niet verslagen.
want vanavond ga ik slapen.
morgen is nieuw en ik leef nog.
met nieuwe krachten met een nieuw verlangen om te leven
en ik ben op zoek naar een nieuwe dag
Ik ben bereid om te beslissen.
te danken aan mijn lot
van dromen die in me gaan omdat ik het zat ben om hetzelfde te zien.
eco salt eco salt
op zoek naar routes langs de wegen
dat leidt me tot niets meer.
Ik ben moe, maar niet verslagen.
want vanavond ga ik slapen.
morgen is nieuw en ik leef nog.
met nieuwe krachten met een nieuw verlangen om te leven
Ik ben moe, maar niet verslagen.
want vanavond ga ik slapen.
morgen is nieuw en ik leef nog.
met nieuwe krachten met een nieuw verlangen om te leven