Ednita Nazario — Alérgica Al Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alérgica Al Amor" van Ednita Nazario.
Songteksten
Demasiado bien, demasiado real, demasiado hermoso para ser verdad
Tengo que encontrar algo que este mal.
Fue lo que pense y es duro de aceptar.
Hay peligros en la vida
Y el mas grave es vivirla…
Te quiero creer, te quiero escuchar, quiero imaginar que dices la verdad.
Pero cmo hacer para no dudar cuando a mis heridas aun les queda sal.
De lecciones aprendidas, de tristeza y de maldad.
No me queda otra salida que enfrentarlo y confesar.
Que tengo el corazn doblado de dolor, desconfiado, necio,
Sobreprotegido.
Buscando una razn, alguna explicacin, cualquier excusa para no ceder
Contigo.
Me pasa sin querer, ojala puedas entender.
Que tengo el corazn doblado, sin valor.
Yo se que no es tu culpa y eso me fastidia.
Pero es tan especial que sepas colocar tus besos donde otro puso las
Espinas.
No pienses nunca por favor que soy alrgica al amor…
Sigue sin temor sigue siendo as sigue con paciencia derribando el muro.
Llena con tu luz todo mi interior que hace tanto tiempo es frio y tan
Oscuro.
Si a veces de repente te llegara a rechazar sabes bien que es Inconsciente.
Que es dificil olvidar.
Que tengo el corazn doblado de dolor, desconfiado, necio,
Sobreprotegido.
Buscando una razn, alguna explicacin, cualquier excusa para no ceder
Contigo.
Me pasa sin querer, ojala puedas entender.
Que tengo el corazn doblado, sin valor.
Yo se que no es tu culpa y eso me fastidia.
Pero es tan especial que sepas colocar tus besos donde otro puso las
Espinas.
No pienses nunca por favor que soy alrgica al amor…
El mundo sabe que es lo correcto, que lo debera intentar, pero es Que este idiota que hay en mi pecho sigue tan negado a confiar.
Que tengo el corazn doblado de dolor, desconfiado, necio
Sobreprotegido.
Buscando una razn, alguna explicacin, cualquier excusa para no ceder
Contigo.
Me pasa sin querer, ojala puedas entender.
Que tengo el corazn doblado y sin valor.
Yo se que no es tu culpa y eso me fastidia.
Pero es tan especial que sepas colocar tus besos donde otro puso las
Espinas.
No pienses nunca por favor
Songtekstvertaling
Te goed, te echt, te mooi om waar te zijn.
Ik moet iets vinden.
Dat is wat ik dacht, en het is moeilijk te accepteren.
Er zijn gevaren in het leven
En het ergste is om het te leven.…
Ik wil je geloven, Ik wil naar je luisteren, Ik wil me voorstellen dat je de waarheid vertelt.
Maar wat moet ik doen om niet te twijfelen als mijn wonden nog zout over hebben.
Lessen geleerd, verdriet en kwaad.
Ik heb geen andere keuze dan hem onder ogen te komen en te bekennen.
Dat mijn hart verbogen is van pijn, achterdochtig, dwaas,
Overbezorgd.
Op zoek naar een reden, een verklaring, een excuus om niet toe te geven.
Met jou.
Het overkomt me onbedoeld, ik hoop dat je het begrijpt.
Dat mijn hart krom is, waardeloos.
Ik weet dat het niet jouw schuld is en het stoort me.
Maar het is zo speciaal dat je weet hoe je je kusjes moet plaatsen waar iemand anders de
Wervelkolom.
Denk nooit alsjeblieft dat ik allergisch ben voor liefde.…
Hij is nog steeds onbevreesd, hij is nog steeds ace, hij breekt nog steeds geduldig de muur af.
Vul met uw licht al mijn interieur dat zo lang geleden is koud en zo
Donker.
Als ik je soms afwijs, Weet je dat hij bewusteloos is.
Wat moeilijk te vergeten is.
Dat mijn hart verbogen is van pijn, achterdochtig, dwaas,
Overbezorgd.
Op zoek naar een reden, een verklaring, een excuus om niet toe te geven.
Met jou.
Het overkomt me onbedoeld, ik hoop dat je het begrijpt.
Dat mijn hart krom is, waardeloos.
Ik weet dat het niet jouw schuld is en het stoort me.
Maar het is zo speciaal dat je weet hoe je je kusjes moet plaatsen waar iemand anders de
Wervelkolom.
Denk nooit alsjeblieft dat ik allergisch ben voor liefde.…
De wereld weet dat het het juiste is om te doen, dat ik het zou moeten proberen, maar het is gewoon dat deze idioot in mijn borst nog steeds weigert me te vertrouwen.
Dat mijn hart verbogen is van pijn, achterdochtig, dwaas
Overbezorgd.
Op zoek naar een reden, een verklaring, een excuus om niet toe te geven.
Met jou.
Het overkomt me onbedoeld, ik hoop dat je het begrijpt.
Dat mijn hart krom en waardeloos is.
Ik weet dat het niet jouw schuld is en het stoort me.
Maar het is zo speciaal dat je weet hoe je je kusjes moet plaatsen waar iemand anders de
Wervelkolom.
Denk nooit alsjeblieft.