Ednita Nazario — A Mi Sí Que No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mi Sí Que No" van Ednita Nazario.

Songteksten

Con el alma ya entregada
Con el corazon expuesto
La respiracion que corre
Como el frio con mi cuerpo
Soñando que es mentira
Con los ojos tan abiertos
Si pensabas que me ibas a encontrar
Por que si te sientes fuerte
Pero a mi si que no me vienes con esa
A mi si que no me vas a engañar
Al diablo con todo aqui ya no dejas nada
El rompe corazones hoy perdio el disfraz
No hay secretos al oiso
Solo deseos concedidos
Y asi vas dejando huellas
Con su nombre y apellido
Toda causa con su efecto
Un pecado predilecto del cual
Ya tu no puedes escapar
Con tu cara de inocente
Pero a mi si que no me vienes con esa
A mi si que no me vas a engañar
Y no te preocupes no te afligas por nada
Que en la casa de mi olvido tienes un lugar
Pq a mi si que no me vienes con esa
A mi si que no, no me vas a engañar
Al diablo con todo aqui ya no dejas nada
Termino esta cancion y te podre olvidar
Y si no sabes
Lo que pesan las palabras
Si se dicen con el corazon
Escuchame
Porque a mi si q no me vienes con esa
A mi si q no me vas a engañar
Al diablo con todo aqui ya no dejas nada
El rompe corazones hoy perdio el disfraz
A mi si q no al diablo con todo
Aqui ya no dejas nada termino esta cancion
Para decir adios

Songtekstvertaling

Met de ziel al afgeleverd
Met het hart blootgesteld
De running breath
Zoals de kou met mijn lichaam
Droom dat is een leugen
Met ogen zo open
Als je dacht dat je me zou vinden
Want als je je sterk voelt
Maar daar kom je niet mee naar mij.
Ik weet zeker dat je me niet voor de gek houdt.
Naar de hel met alles hier je laat niets achter
De hartenbreker verloor vandaag het kostuum.
Er zijn geen geheimen voor de beer.
Alleen wensen toegekend
En dus laat je sporen achter.
Met je voor-en achternaam
Alle oorzaak met het effect
Een favoriete zonde waarvan
Je kunt niet meer ontsnappen.
Met je onschuldige gezicht
Maar daar kom je niet mee naar mij.
Ik weet zeker dat je me niet voor de gek houdt.
En maak je geen zorgen, treur nergens over.
Dat in het Huis van mijn vergetelheid je een plek hebt
Ik weet niet of je daarmee meegaat.
Als je dat niet doet, hou je me niet voor de gek.
Naar de hel met alles hier je laat niets achter
Ik maak dit lied af en ik kan je vergeten
En als je het niet weet
Wat de woorden wegen
Als je zegt met het hart
Luister naar me.
Want als je niet naar mij komt met dat
Voor mij als je me niet voor de gek houdt.
Naar de hel met alles hier je laat niets achter
De hartenbreker verloor vandaag het kostuum.
Naar mij ja Q nee naar de hel met alles
Hier laat je niets achter Ik maak dit lied af
Om afscheid te nemen.