Ednaldo Pereira — Homem Oferecido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homem Oferecido" van Ednaldo Pereira.

Songteksten

Sem a mulher esperar
Ele chegou junto dela
Ele começou a se oferecer
Pois ela começou a perceber
Homem Oferecido! Homem Oferecido!
Isto é coisa da vida
Pois a mulher começou a dizer
A mulher disse «eu não quero você»
O homem disse «eu quero você»
E então não chegaram a um acordo fazer
Depois de muito tempo
Ela começou a se render
E ele dizendo «mulher difícil eu amo você
E assim eu vou te querer!»
Sem a mulher esperar
Ele chegou junto dela
Ele começou a se oferecer
Pois ela começou a perceber
Homem Oferecido! Homem Oferecido!
Isto é coisa da vida
Pois a mulher começou a dizer
A mulher disse «eu não quero você»
O homem disse «eu quero você»
E então não chegaram a um acordo fazer
Depois de muito tempo
Ela começou a se render
E ele dizendo «mulher difícil eu amo você
E assim eu vou te querer!»

Songtekstvertaling

Zonder de vrouw die wacht
Hij kwam naar haar toe.
Hij begon zichzelf aan te bieden.
Want ze begon te beseffen
Man Aangeboden! Man Aangeboden!
Dit is een ding van het leven.
Want de vrouw begon te zeggen
De vrouw zei: "Ik wil je niet»
De man zei: "Ik wil je»
En toen kwamen ze niet tot een overeenkomst.
Na een lange tijd
Ze begon zich over te geven.
En hij zegt: "Hard woman I love you
En dus zal ik van je houden!»
Zonder de vrouw die wacht
Hij kwam naar haar toe.
Hij begon zichzelf aan te bieden.
Want ze begon te beseffen
Man Aangeboden! Man Aangeboden!
Dit is een ding van het leven.
Want de vrouw begon te zeggen
De vrouw zei: "Ik wil je niet»
De man zei: "Ik wil je»
En toen kwamen ze niet tot een overeenkomst.
Na een lange tijd
Ze begon zich over te geven.
En hij zegt: "Hard woman I love you
En dus zal ik van je houden!»