Edna's Goldfish — Invincible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invincible" van Edna's Goldfish.
Songteksten
What would I say
If it all fell apart today?
What would be left?
I pick myself out of the mess
I got used to the same life all the time
I got used to having no peace of mind
Woke up and there was no where to go No where to run, no one to turn to We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Where would I hide
If my inspiration runs dry?
Who would I be?
Nobody
I got spoiled in the same way
I got used to the same things everyday
Remember you make yourself who you are
Remember you can’t go back to being who you were
We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Headlong into my future
Quiet comfort and easy solutions
I’ll pretend not to know
Ignorance… innocence
Headlong into my future
Quiet comfort and easy solutions
Ignorance… innocence
What would I say
If it all fell apart today?
Who would I be?
Nobody
I got spoiled in the same way
I got used to the same things everyday
Remember you make yourself who you are
Remember you can’t go back to being who you were
We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Songtekstvertaling
Wat moet ik zeggen?
Als het vandaag allemaal uit elkaar viel?
Wat blijft er dan over?
Ik kies mezelf uit de rotzooi.
Ik raakte gewend aan hetzelfde leven.
Ik raakte eraan gewend geen gemoedsrust te hebben.
We werden wakker en er was geen plek om heen te gaan, geen plek om te rennen, niemand om naar toe te gaan we proberen zo hard zodat we alleen kunnen zijn
We hebben het te hard geprobeerd, nu is alles waar we voor gewerkt hebben fout gegaan.
Je kunt me niet tegenhouden, Ik wil onoverwinnelijk zijn.
Je kunt me niet tegenhouden, Ik wil onoverwinnelijk zijn.
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?
Waar zou ik me verstoppen?
Als mijn inspiratie opdroogt?
Wie zou ik zijn?
Niemand
Ik werd op dezelfde manier verwend.
Ik raakte elke dag aan dezelfde dingen gewend.
Onthoud dat je jezelf maakt wie je bent.
Vergeet niet dat je niet terug kunt gaan naar wie je was.
We doen zo ons best om alleen te zijn.
We hebben het te hard geprobeerd, nu is alles waar we voor gewerkt hebben fout gegaan.
Je kunt me niet tegenhouden, Ik wil onoverwinnelijk zijn.
Je kunt me niet tegenhouden, Ik wil onoverwinnelijk zijn.
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?
In mijn toekomst
Rustig comfort en eenvoudige oplossingen
Ik zal doen alsof ik het niet weet.
Onwetendheid ... onschuld
In mijn toekomst
Rustig comfort en eenvoudige oplossingen
Onwetendheid ... onschuld
Wat moet ik zeggen?
Als het vandaag allemaal uit elkaar viel?
Wie zou ik zijn?
Niemand
Ik werd op dezelfde manier verwend.
Ik raakte elke dag aan dezelfde dingen gewend.
Onthoud dat je jezelf maakt wie je bent.
Vergeet niet dat je niet terug kunt gaan naar wie je was.
We doen zo ons best om alleen te zijn.
We hebben het te hard geprobeerd, nu is alles waar we voor gewerkt hebben fout gegaan.
Je kunt me niet tegenhouden, Ik wil onoverwinnelijk zijn.
Je kunt me niet tegenhouden, Ik wil onoverwinnelijk zijn.
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?
Kan het zo simpel zijn?