Edna's Goldfish — If You Want It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Want It" van Edna's Goldfish.
Songteksten
You can get it, If you really want to get it You can try, But if you don’t want to try
Then you can lie to me about where you got it from
You can steal it, if you really want it just take it You can put it in your pocket and run
Run Run away
You made this mess and to this you must confess
That you’re the one who got us into this mess
Well you can steal it, if your really want it take it Fucking put it in your pocket and run…
But if you get caught, it’s not my fault
You can lie to me but I can see right through that disguise
And into your eyes
You’ve got a lame excuse
It’s really no use
To try and hide the truth from me for too long anyway
You make a mess a thousand lies and when you gonna realize
That somebody will recognize all your tricks and all your lies
You wanna make it You wanna take it Just put it in your pocket and run run run away…
Songtekstvertaling
Je kunt het krijgen, als je het echt wilt, kun je het proberen, maar als je het niet wilt proberen
Dan kun je tegen me liegen over waar je het vandaan hebt.
Je kunt het stelen, als je het echt wilt, neem het gewoon mee je kunt het in je zak stoppen en rennen
Ren weg.
Je hebt deze puinhoop gemaakt en je moet bekennen
Dat jij ons in deze puinhoop hebt gebracht.
Nou, je kunt het stelen, als je het echt wilt neem het verdomme stop het in je zak en ren…
Maar als je gepakt wordt, is het niet mijn schuld.
Je kunt tegen me liegen, maar ik kan door die vermomming heen kijken.
En in je ogen
Je hebt een zwak excuus.
Het heeft geen zin.
Om de waarheid toch al te lang voor me te verbergen.
Je maakt een puinhoop duizend leugens en wanneer zul je je realiseren
Dat iemand al je trucs en leugens zal herkennen.
Je wilt het maken, je wilt het pakken, stop het in je zak en ren weg.…