Edmond — Tokyo, Mon Amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo, Mon Amour" van Edmond.
Songteksten
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l’amour a doucement fleuri
mon amour, lentement, cessant d’enlacer ce corps fébrile
je t’ai quitté au cœur de la nuit
c’est fini
je ne veux plus jamais te revoir
il en est ainsi
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l’amour en nous s’est épanoui
u know i keep on lovin' u
i think about u all the time
i know one day u’ll be mine
it doesn’t matter what u do
i think about u all the time
i know one day u’ll be mine
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l’amour a doucement fleuri
mon amour, où toujours ta douce voix m’enchantait
douce symphonie
c’est fini
j’ai appris à tout effacer
à tout oublier
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l’amour en nous s’est épanoui
u know i keep on lovin' u
i think about u all the time
i know one day u’ll be mine
it doesn’t matter what u do
i think about u all the time
i know one day u’ll be mine
c’est fini
je ne veux plus jamais te revoir
il en est ainsi
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l’amour en nous s’est épanoui
u know i keep on lovin' u
i think about u all the time
i know one day u’ll be mine
it doesn’t matter what u do
i think about u all the time
i know one day u’ll be mine
cette ville emplie de nos souvenirs…
je voudrais la fuir, je voudrais lui dire…
mon amour, sayonara
Songtekstvertaling
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l ' amour a doucement fleuri
mon amour, lentement, cessant d ' enlacer ce corps fébrile
je t ' ai quitté au cœur de la nuit
c ' est fini
je ne veux plus jamais te revoir
il en est ainsi
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l 'amour en nous s' est épanoui
je weet dat ik van je blijf houden
ik denk de hele tijd aan u.
ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
het maakt niet uit wat je doet.
ik denk de hele tijd aan u.
ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l ' amour a doucement fleuri
mon amour, où toujours ta douce voix m ' enchantait
douce symphonie
c ' est fini
j ' ai appris à tout effacer
à tout oublier
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l 'amour en nous s' est épanoui
je weet dat ik van je blijf houden
ik denk de hele tijd aan u.
ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
het maakt niet uit wat je doet.
ik denk de hele tijd aan u.
ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
c ' est fini
je ne veux plus jamais te revoir
il en est ainsi
mon amour, toi et moi dans cette ville
où l 'amour en nous s' est épanoui
je weet dat ik van je blijf houden
ik denk de hele tijd aan u.
ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
het maakt niet uit wat je doet.
ik denk de hele tijd aan u.
ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
cette ville emplie De nos souvenirs…
je voudaris la Furr, je voudrais lui dire…
mon amour, sayonara