Editors — Smokers Outside The Hospital Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smokers Outside The Hospital Doors" van Editors.
Songteksten
Pull the blindfold down
So your eyes can’t see
Now run as fast as you can
Through this field of trees
Say goodbye to everyone
You have ever known
You are not gonna see them
Ever again
I can’t shake this feeling I’ve got
My dirty hands say I’ve been in the wars
The saddest thing that I’d ever seen
Were smokers outside the hospital doors
Someone turn me around
Can I start this again?
How can we wear our smiles
With our mouths wide shut
Cause you stopped us from singing?
I can’t shake this feeling I’ve got
My dirty hands say I’ve been in the wars
The saddest thing that I’d ever seen
Were smokers outside the hospital doors
Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can I start this again?
Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can I start this again?
We’ve all been changed from what we were
Our broken hearts left smashed on the floor
I can’t believe you if I can’t hear you
I can’t believe you if I can’t hear you
We’ve all been changed from what we were
Our broken hearts smashed on the floor
We’ve all been changed from what we were
Our broken hearts smashed on the floor
Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can I start this again?
Songtekstvertaling
Doe de blinddoek naar beneden.
Zodat je ogen niet kunnen zien
Ren zo snel als je kunt.
Door dit veld van bomen
Zeg iedereen gedag.
Heb je ooit geweten
Je gaat ze niet zien.
Nooit meer.
Ik kan dit gevoel niet afschudden.
Mijn vuile handen zeggen dat ik in de oorlogen ben geweest.
Het droevigste wat ik ooit heb gezien.
Waren er rokers buiten de deuren van het ziekenhuis?
Laat iemand me omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?
Hoe kunnen we onze glimlach dragen?
Met onze mond wijd dicht
Omdat je ons tegenhield van zingen?
Ik kan dit gevoel niet afschudden.
Mijn vuile handen zeggen dat ik in de oorlogen ben geweest.
Het droevigste wat ik ooit heb gezien.
Waren er rokers buiten de deuren van het ziekenhuis?
Laat iemand me omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?
Laat iemand ons omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?
Laat iemand me omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?
Laat iemand ons omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?
We zijn allemaal veranderd van wat we waren.
Onze gebroken harten zijn gebroken op de grond.
Ik kan je niet geloven als ik je niet kan horen.
Ik kan je niet geloven als ik je niet kan horen.
We zijn allemaal veranderd van wat we waren.
Onze gebroken harten verpletterd op de vloer
We zijn allemaal veranderd van wat we waren.
Onze gebroken harten verpletterd op de vloer
Laat iemand me omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?
Laat iemand ons omdraaien.
Kan ik opnieuw beginnen?