Editors — Fingers In The Factories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingers In The Factories" van Editors.
Songteksten
Easy said and easy done is how we like this
Keep us in our place
You’re the night, the dirty night that keeps us going
Nothing left to waste
Pull a sentence from your lips to keep them quiet
What they want to hear
Oh you’re the night, the dirty night that keeps us going
No one left to fear
As the sun goes down on a broken town
And the fingers bleed in the factories
Come on out tonight, come and see the sight
Of the ones you love and the ones you love
And you keep with me, keep with me, keep with me, keep with me
Smile for once, for a moment, it makes us happy
What we need is here
Oh you’re the night, the dirty night, you make us angry
There’s everything to fear
As the sun goes down on a broken town
And the fingers bleed in the factories
Come on out tonight, come and see the sight
Of the ones you love and the ones you love
And you keep with me, keep with me, keep with me, keep with me
As the sun goes down on a broken town
And the fingers bleed in the factories
Come on out tonight, come and see the sight
Of the ones you love and the ones you love
And you keep with me, keep with me, keep with me, keep with me
Keep with me, keep with me, keep with me, keep with me
Songtekstvertaling
Makkelijk gezegd en makkelijk gedaan is hoe we dit willen.
Hou ons op onze plaats.
Jij bent de nacht, de vuile nacht die ons op de been houdt.
Niets te verspillen
Trek een zin uit je mond om ze stil te houden.
Wat ze willen horen
Oh jij bent de nacht, de vuile nacht die ons op de been houdt
Niemand meer om bang voor te zijn.
Als de zon ondergaat op een gebroken stad
En de vingers bloeden in de fabrieken
Kom vanavond naar buiten, kom en zie het zicht
Van degenen van wie je houdt en van wie je houdt
En blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me
Lach eens een keer, voor een moment, maakt het ons gelukkig
Wat we nodig hebben is hier
Oh Je bent de nacht, de vuile nacht, je maakt ons boos
Er is alles te vrezen.
Als de zon ondergaat op een gebroken stad
En de vingers bloeden in de fabrieken
Kom vanavond naar buiten, kom en zie het zicht
Van degenen van wie je houdt en van wie je houdt
En blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me
Als de zon ondergaat op een gebroken stad
En de vingers bloeden in de fabrieken
Kom vanavond naar buiten, kom en zie het zicht
Van degenen van wie je houdt en van wie je houdt
En blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me
Blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me