Editors — A Ton Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ton Of Love" van Editors.
Songteksten
I lit a match in Vienna tonight,
It caused a fire in New York.
Where is my self-control?
You gotta learn to be thankful,
For the things that you have.
Now bathe my idle soul in Desire,
Desire,
Desire,
Desire.
Taken by force,
Twisted fate,
Well, what weighs more,
Down on your plate.
A ton of love,
A ton of hate,
We’re waiting for,
A chance of, a chance of, a chance of Desire,
Desire,
Desire,
Desire.
I don’t trust the government,
I don’t trust myself,
What is a boy gonna do?
Build a church in the city,
A place to crawl with our own,
We’ll give our God away.
Taken by force,
Twisted fate,
Well, what weighs more,
Down on your plate.
A ton of love,
A ton of hate,
We’re waiting for,
A chance of, a chance of, a chance of.
Desire,
Desire,
Desire,
Desire, desire.
Desire,
Desire,
Desire,
Desire.
Taken by force,
Twisted fate,
Well, what weighs more,
Down on your plate.
A ton of love,
A ton of hate,
We’re waiting for,
A chance of, a chance of, a chance of…
Songtekstvertaling
Ik heb vanavond een lucifer aangestoken in Wenen.,
Het veroorzaakte een brand in New York.
Waar is mijn zelfbeheersing?
Je moet leren dankbaar te zijn.,
Voor de dingen die je hebt.
Baad nu mijn luie ziel in verlangen.,
Verlangen,
Verlangen,
Verlangen.
Met geweld genomen,
Verdraaid lot,
Wat weegt er zwaarder?,
Op je bord.
Een ton van liefde,
Een hoop haat.,
We wachten op,
Een kans op, een kans op, een kans op verlangen,
Verlangen,
Verlangen,
Verlangen.
Ik vertrouw de regering niet.,
Ik vertrouw mezelf niet.,
Wat gaat een jongen doen?
Bouw een kerk in de stad,
Een plek om te kruipen met onze eigen,
We zullen onze God weggeven.
Met geweld genomen,
Verdraaid lot,
Wat weegt er zwaarder?,
Op je bord.
Een ton van liefde,
Een hoop haat.,
We wachten op,
Een kans op, een kans op, een kans op.
Verlangen,
Verlangen,
Verlangen,
Verlangen, verlangen.
Verlangen,
Verlangen,
Verlangen,
Verlangen.
Met geweld genomen,
Verdraaid lot,
Wat weegt er zwaarder?,
Op je bord.
Een ton van liefde,
Een hoop haat.,
We wachten op,
Een kans op, een kans op, een kans op…