Edith Piaf — Le chant d'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le chant d'amour" van Edith Piaf.
Songteksten
Si vous voulez bien? couter,
Je vais chanter un chant d’amour,
Un chant d’amour banal? souhait
Pour deux amants qui s’adoraient.
Si vous me laissez raconter
L’histoire d’amour belle? r? ver,
Alors, laissez-moi chanter…
Si vous me laissez raconter,
Je vais pleurer leur chant d’amour
Car h? las on a s? par?
Nos deux amants, nos fous d’amour.
Ils en sont morts d’un m? me chagrin.
Je ne peux chanter le chagrin,
Alors, laissez-moi pleurer…
Oui, mais ceux qui se sont aim? s,
Vraiment aim? s, aim? s d’amour,
Ils se retrouveront un jour,
L? dans le temps, et pour toujours
Et je suis s? re que, maintenant,
Ils sont ensembles nos amants,
Alors, laissez-moi chanter…
La-la-la…
La-la…
Alors, laissez-moi chanter…
Songtekstvertaling
Als je dat wilt? luisteren,
Ik zing een liefdeslied,
Een banaal liefdeslied? willen
Voor twee geliefden die elkaar aanbaden.
Als je me laat vertellen
Het mooie liefdesverhaal? r? worm,
Dus laat me zingen…
Als je me laat vertellen,
I ' ll cry their love song
Auto h? weten we dat? even?
Onze twee geliefden, onze liefde freaks.
Zijn ze gestorven door een m? Het spijt me.
Ik kan verdriet niet zingen,
Dus laat me huilen…
Ja, maar degenen die zichzelf richten? s,
Echt richten? richten? liefde,
Ze zullen elkaar op een dag ontmoeten.,
L? in de tijd, en voor altijd
En ik ben s? dat is het.,
Ze zijn samen onze geliefden,
Dus laat me zingen…
La-la-la…
La-la…
Dus laat me zingen…