Edith Piaf — Don't Cry (C'est D'la Faute À Tes Yeux) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry (C'est D'la Faute À Tes Yeux)" van Edith Piaf.
Songteksten
Don’t cry
Brush those tears from your eyes
Make your heart realize
It’s no use to regret
Don’t cry
Bid those blues a goodbye
Don’t just sit there and sigh
Maybe soon you’ll forget
I know all your hopes and your dreams are gone
But life with its memories goes on and on
Please try
Maybe soon by and by
You’ll give love one more try
Oh! My darling, don’t cry
I know all your hopes and your dreams are gone
But life with its memories goes on and on
Please try
Maybe soon by and by
You’ll give love one more try
So my darling, don’t cry
Songtekstvertaling
Niet huilen.
Veeg die tranen uit je ogen.
Laat je hart zich realiseren
Het heeft geen zin om spijt te hebben.
Niet huilen.
Neem afscheid van die blues
Zit daar niet te zuchten.
Misschien vergeet je het snel.
Ik weet dat al je hoop en dromen weg zijn.
Maar het leven met zijn herinneringen gaat maar door en door
Probeer het alsjeblieft.
Misschien binnenkort.
Je zult de liefde nog één keer proberen.
Oh! Lieverd, niet huilen.
Ik weet dat al je hoop en dromen weg zijn.
Maar het leven met zijn herinneringen gaat maar door en door
Probeer het alsjeblieft.
Misschien binnenkort.
Je zult de liefde nog één keer proberen.
Dus mijn schat, niet huilen