Edith Piaf — Bal Dans Ma Rue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bal Dans Ma Rue" van Edith Piaf.
Songteksten
Ce soir, il y a bal dans ma rue
Jamais encore, on n? avait vu Une telle gaieté, une telle cohue
Il y a bal dans ma rue
Et dans le petit bistrot
Oùla joie coule àflots
Sept musiciens perchés sur un tréteau
Jouent pour les amoureux
Qui tournent deux par deux
Le rire aux lèvres et les yeux dans les yeux
Ce soir, il y a bal dans ma rue
Tout le monde se sent un peu ému
Peut-être bien qu? on a trop bu Il y a bal dans ma rue…
Songtekstvertaling
Vanavond is er een bal in mijn straat
Nooit meer, hè? had zo 'n blijdschap gezien, zo' n haast
Er is een bal in mijn straat.
En in de kleine bistro
Waar vreugde naar de golven stroomt
Zeven muzikanten op een trestle
Spelen voor geliefden
Die twee bij twee draaien
Gelach op de lippen en ogen in de ogen
Vanavond is er een bal in mijn straat
Iedereen voelt zich een beetje ontroerd.
Misschien wat? we dronken te veel bal in mijn straat.…