Edith Márquez — Vas A Llorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vas A Llorar" van Edith Márquez.
Songteksten
Cuando sus manos acaricien tu piel
Vas a querer que sean las mías
Y fingirás,
En su mirada me querrás encontrar
Y sentirás el alma vacía, me extrañaras.
Se que vas a llorar el resto de tus días
Y me vas a culpar
Pero sabes de sobra que no fue culpa mía.
Se que vas a penar el resto de tus días
Las cadenas serán este amor que no olvidas
Y tendrás el consuelo de saber que te quedaste
En la historia de mi vida.
En cada caricia un fantasma seré
Y pensaras,
Que son mis manos sobre tu piel.
Se que vas a llorar el resto de tus días
Y me vas a culpar
Pero sabes de sobra que no fue culpa mía.
Se que vas a penar el resto de tus días
Las cadenas serán este amor que no olvidas
Y tendrás el consuelo de saber que te quedaste
En la historia de mi vida.
Songtekstvertaling
Als zijn handen je huid strelen
Je zult willen dat ze van mij zijn.
En je doet alsof,
In zijn ogen zul je me willen vinden.
En je zult de lege ziel voelen, je zult me missen.
Ik weet dat je de rest van je leven gaat huilen.
En je gaat mij de schuld geven.
Maar je weet dat het niet mijn schuld was.
Ik weet dat je de rest van je dagen gaat doorbrengen.
De kettingen zullen deze liefde zijn die je niet vergeet
En je zult de troost hebben te weten dat je bent gebleven.
In het verhaal van mijn leven.
In elke streling zal ik een geest zijn
En je zult denken,
Dat zijn mijn handen op je huid.
Ik weet dat je de rest van je leven gaat huilen.
En je gaat mij de schuld geven.
Maar je weet dat het niet mijn schuld was.
Ik weet dat je de rest van je dagen gaat doorbrengen.
De kettingen zullen deze liefde zijn die je niet vergeet
En je zult de troost hebben te weten dat je bent gebleven.
In het verhaal van mijn leven.