Edith Márquez — No sospecho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No sospecho" van Edith Márquez.
Songteksten
Yo se que has dicho
Que todo este tiempo
Ya no he pensado ni un momento en ti
Que ya no sientes
Cada noche mis abrazos
Que ya nada platicamos
Y has descubierto
Que yo te hice daño
Y me arrepiento de que fuera asi
Hay cicatrices que de orgullo maquillamos
Cosas que no perdonamos
Y una cárcel por abrir
Más no sospecho que lo nuestro fue un error
Aunque la vida solo vives una vez
Por eso el tiempo no perdona
Y sin amor no podemos seguir
Ya me has dejado tanto tiempo de querer
Te acostumbraste a verme siempre junto a ti
Y yo pensando más en dar que en recibir
He aprendido a vivir, sin ti…
No olvidaremos que yo te hice daño
Y que te quise mucho más que a dios
Estamos tristes
Porque juntos lo buscamos
Al querernos, adorarnos
Acabamos nuestro amor
Más no sospecho que lo nuestro fue un error
Aunque la vida solo vives una vez
Por eso el tiempo no perdona
Y sin amor no podemos seguir
Ya me has dejado tanto tiempo de querer
Te acostumbraste a verme siempre junto a ti
Y yo pensando más en dar que en recibir
He aprendido a vivir, sin ti…
Songtekstvertaling
Ik weet wat je zei.
Dat al die tijd
Ik heb geen moment aan je gedacht.
Dat je niet meer voelt
Elke nacht mijn knuffels
We praten niet meer.
En je hebt ontdekt
Dat ik je pijn heb gedaan.
En ik betreur dat het zo
Er zijn littekens die we trots maken
Dingen die we niet vergeven.
En een gevangenis om te openen
Ik vermoed niet dat ons ding een vergissing was.
Hoewel het leven maar één keer leeft
Daarom vergeeft de tijd niet
En zonder liefde kunnen we niet verder
Je hebt me zoveel tijd gegeven om lief te hebben.
Je raakte eraan gewend om me altijd bij je te zien.
En ik denk meer aan geven dan ontvangen.
Ik heb geleerd te leven, zonder jou. …
We zullen niet vergeten dat ik je pijn heb gedaan.
En dat ik meer van je hield dan van God.
We zijn verdrietig.
Want samen zoeken we hem.
Door van ons te houden, ons te aanbidden.
We maken onze liefde af.
Ik vermoed niet dat ons ding een vergissing was.
Hoewel het leven maar één keer leeft
Daarom vergeeft de tijd niet
En zonder liefde kunnen we niet verder
Je hebt me zoveel tijd gegeven om lief te hebben.
Je raakte eraan gewend om me altijd bij je te zien.
En ik denk meer aan geven dan ontvangen.
Ik heb geleerd te leven, zonder jou. …