Edith Márquez — Dejémoslo Así songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dejémoslo Así" van Edith Márquez.
Songteksten
Me hubiera encantado decirte de frente
Viéndote a los ojos como me dueles
Pero la distancia desgraciadamente
Acaba con todo como tantas veces
La última noche no fuiste el de siempre
Me entregue a un extraño eras diferente
Me diste frialdad y un vacio tan fuerte
Amarte a destiempo no fue suficiente
Tengo que aceptar que contigo perdí
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentirte tengo el alma en pedazos
Yo sé que no puede ser todo por mi Dejémoslo así…
Me hubiera encantado quedarme contigo
Me prefiero sola ya lo he decidido
Y todo lo bello que junto vivimos
Lo guarde en silencio sigue tu camino
Tengo que aceptar que contigo perdí
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentir tengo el alma en pedazos
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentir tengo el alma en pedazos
Yo se que no puede ser todo por mi Dejémoslo así… dejémoslo así…
Songtekstvertaling
Ik had het je graag persoonlijk verteld.
Je ogen doen me pijn.
Maar de afstand helaas
Het eindigt met alles zoals zo vaak.
Gisteravond was je niet de gebruikelijke.
Ik gaf mezelf aan een vreemde. jij was anders.
Je gaf me koudheid en zo ' n sterke leegte.
Van je houden was niet genoeg.
Ik moet accepteren dat ik met jou verloren heb.
Laten we het zo houden Blijf weg
Dat wil ik in je armen vergeten.
Ik was zo verliefd.
Laten we het daarbij laten. het is voorbij.
Meer alleen dan ooit.
Ik kan niet tegen je liegen ik heb mijn ziel in stukken
Ik weet dat het niet allemaal voor mij kan zijn. laten we het zo laten.…
Ik had graag bij je willen blijven.
Ik heb liever mezelf. Ik heb al besloten.
En al de schoonheid die we samenleven
Hou het stil. ga je gang.
Ik moet accepteren dat ik met jou verloren heb.
Laten we het zo houden Blijf weg
Dat wil ik in je armen vergeten.
Ik was zo verliefd.
Laten we het daarbij laten. het is voorbij.
Meer alleen dan ooit.
Ik kan niet liegen ik heb mijn ziel in stukken
Laten we het zo houden Blijf weg
Dat wil ik in je armen vergeten.
Ik was zo verliefd.
Laten we het daarbij laten. het is voorbij.
Meer alleen dan ooit.
Ik kan niet liegen ik heb mijn ziel in stukken
Ik weet dat het niet allemaal door mij komt.laten we het zo laten... laten we het zo laten.…