Edith Márquez — Culpable o no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culpable o no" van Edith Márquez.
Songteksten
Presisamente ahora que tu ya te has ido
Me han dicho que has estado engañandome
Por que depronto tienes tantos enemigos
Por que tengo que andar disculpandote
Si ellos estan mintiendo por favor defiendete
Dicen que no lo haras por que dicen la verdad
Es una pena siempre seguiras doliendome
Y culpable o no que le puedo hacer ya
Mienteme como siempre
Porfavor mienteme
Necesito creerte
Convenceme
Mienteme con un beso
Que paresca de amor
Necesito quererte
Culpable o no…
No tengo ya derecho a reprocharte nada
Pues nada queda ya de ti de mi de ayer
Que pena nuestra historia pudo ser fantastica
Y ahora dime mi amor quien te va defender
Mienteme como siempre
Porfavor mienteme
Necesito creerte
Convenceme
Mienteme con un beso
Que paresca de amor
Necesito quererte
Culpable o no…
Mienteme como siempre
Por favor mienteme
Necesito quererte
Convenceme
Mienteme con un beso
Que paresca de amor
Necesito quererte
Culpable o no…
Songtekstvertaling
Nu je weg bent, denk ik.
Ik heb gehoord dat je me bedriegt.
Omdat je zoveel vijanden hebt.
Want ik moet mijn excuses aanbieden aan jou.
Als ze liegen, verdedig jezelf dan.
Ze zeggen van niet, omdat ze de waarheid vertellen.
Het is jammer dat je me altijd pijn blijft doen.
En schuldig of niet dat ik je al kan maken
Lieg zoals altijd tegen me.
Lieg alsjeblieft tegen me.
Ik moet je geloven.
Overtuig me.
Lieg tegen me met een kus.
Dat lijkt op liefde.
Ik moet van je houden.
Schuldig of niet…
Ik heb het recht niet om je nog iets te verwijten.
Nou, er is niets van jou over van mij gisteren.
Wat jammer dat ons verhaal fantastisch had kunnen zijn.
En vertel me nu mijn liefde Wie zal je verdedigen
Lieg zoals altijd tegen me.
Lieg alsjeblieft tegen me.
Ik moet je geloven.
Overtuig me.
Lieg tegen me met een kus.
Dat lijkt op liefde.
Ik moet van je houden.
Schuldig of niet…
Lieg zoals altijd tegen me.
Lieg alsjeblieft tegen me.
Ik moet van je houden.
Overtuig me.
Lieg tegen me met een kus.
Dat lijkt op liefde.
Ik moet van je houden.
Schuldig of niet…