Edith Márquez — Corazón malherido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón malherido" van Edith Márquez.
Songteksten
Yo tuve tu amor y para siempre lo soñé
Yo di lo mejor y en cada beso me entregué
Después el tiempo, enemigo
Te arrancó de mi destino
Poco a poco te olvidaste de querer
Corazón malherido
Sólo queda de este amor un latido de dolor
Corazón sin fe, dar el alma para que
Si nos cansamos de soñar
Ya es tarde para amar
Yo quise inventar una razón
Para volver y no pude hallar
Más que cenizas del ayer
Pues la maldita rutina clavó
En mi pecho una espina
Que aunque lo intente jamás arrancaré
Corazón malherido
Sólo queda de este amor un latido de dolor
Corazón sin fe, dar mi vida para que
Aunque me muera en este adiós
Será mejor para los dos
Nadie nos podrá negar jamás
Que peleamos hasta el final
Apostamos todo a la pasión y perdimos
Corazón malherido
Sólo queda de este amor un latido de dolor
Corazón sin fe, dar el alma para que
Hay un precio que pagar si el corazón
Ya se cansó de amar
De amar…
Songtekstvertaling
Ik had jouw liefde en ik droomde het voor altijd
Ik gaf mijn best en in elke kus die ik mezelf gaf
Na verloop van tijd, vijand
Het scheurde je van mijn lot.
Beetje bij beetje vergat je te willen
Hartpijn ernstig
Er blijft maar één hartslag pijn over van deze liefde.
Hart zonder geloof, geef de ziel zodat
Als we moe worden van dromen
Het is te laat om lief te hebben
Ik wilde een reden bedenken.
Om terug te keren en ik kon niet vinden
Meer dan de as van gisteren
Nou, de verdomde routine was perfect.
Op mijn borst een doorn
Dat zelfs als ik het probeer, ik nooit zal beginnen
Hartpijn ernstig
Er blijft maar één hartslag pijn over van deze liefde.
Hart zonder geloof, geef mijn leven zodat
Zelfs als ik sterf in dit afscheid
Het is beter voor ons allebei.
Niemand kan ons ooit ontkennen
Dat we vechten tot het einde
We zetten alles in op passie en verloren
Hartpijn ernstig
Er blijft maar één hartslag pijn over van deze liefde.
Hart zonder geloof, geef de ziel zodat
Er is een prijs te betalen als het hart
Hij is de liefde beu.
Van liefde…