Edith Márquez — A Partir De Hoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Partir De Hoy" van Edith Márquez.
Songteksten
Nada como tu piel,
nada como sentir tu espalda,
abrazarte por la madrugada.
Pienso dejarte ver,
todo lo que en mi ser se guarda,
por primera vez lo intentaré…
Y tú sólo tú
serás el dueño de todos mis secretos.
Y es que ya eres todo para mí
Ya no sé como es que pude sobrevivir sin ti Como hice para seguir
cuando no estuviste aquí.
Y es que ya eres todo para mí
Ya no hay más te entrego todo lo que tengo
y lo que soy y lo que fui, y a partir de hoy
voy amarte siempre así.
No hay nada que esconder,
yo voy a proteger tu alma,
Esta vez no hay nada que temer.
Y tú sólo tú
serás el dueño de todos mis secretos.
Y es que ya eres todo para mí
Ya no sé como es que pude sobrevivir sin ti Como hice para seguir
cuando no estuviste aquí…
Y es que ya eres todo para mí
Ya no hay más te entrego todo lo que tengo
y lo que soy y lo que fui, y a partir de hoy
voy amarte siempre así.
Porque tú eres mi sol, mi locura y mi pasión,
eres lo mejor que me pasó en la vida
te lo juro, mi amor,
es que ya eres todo para mí…
Y es que ya eres todo para mí
Ya no sé como es que pude sobrevivir sin ti Como hice para seguir
cuando no estuviste aquí…
Y es que ya eres todo para mí
Ya no hay más te entrego todo lo que tengo
y lo que soy y lo que fui, y a partir de hoy
voy amarte siempre así…
Voy amarte siempre así…
Songtekstvertaling
Er gaat niets boven je huid.,
er gaat niets boven je rug voelen.,
ik knuffel je morgenochtend.
Ik laat het je zien.,
alles in mijn wezen is gered.,
voor het eerst zal ik het proberen.…
En jij alleen jij
je zult al mijn geheimen bezitten.
En jij bent alles voor me.
Ik weet niet meer hoe ik zonder jou kon overleven.
toen je er niet was.
En jij bent alles voor me.
Ik geef je alles wat ik heb.
en wat ik ben en wat ik was, en vanaf vandaag
Ik zal altijd zo van je houden.
Er valt niets te verbergen.,
Ik zal je ziel beschermen.,
Deze keer is er niets te vrezen.
En jij alleen jij
je zult al mijn geheimen bezitten.
En jij bent alles voor me.
Ik weet niet meer hoe ik zonder jou kon overleven.
toen je er niet was.…
En jij bent alles voor me.
Ik geef je alles wat ik heb.
en wat ik ben en wat ik was, en vanaf vandaag
Ik zal altijd zo van je houden.
Want jij bent mijn zon, mijn waanzin en mijn passie,
je bent het beste wat me ooit is overkomen.
Ik zweer het, mijn liefste.,
je bent alles voor me.…
En jij bent alles voor me.
Ik weet niet meer hoe ik zonder jou kon overleven.
toen je er niet was.…
En jij bent alles voor me.
Ik geef je alles wat ik heb.
en wat ik ben en wat ik was, en vanaf vandaag
Ik zal altijd zo van je houden.…
Ik zal altijd zo van je houden.…