Эдита Пьеха — Песня остаётся с человеком songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня остаётся с человеком" van Эдита Пьеха.
Songteksten
Ночью звёзды вдаль плывут по синим рекам
Утром звёзды гаснут без следа
Только песня остаётся с человеком
Песня верный друг твой навсегда
Через годы через расстоянья
На любой дороге в стороне любой
Песне ты не скажешь до свиданья
Песня не прощается с тобой
Наши песни носим в сердце с колыбели
С песней всюду вместе мы идём
Сколько песен мы любимым нашим спели
Сколько мы ещё с тобой споём
Через годы через расстоянья
На любой дороге в стороне любой
Песне ты не скажешь до свиданья
Песня не прощается с тобой
В лютый холод песня нас с тобой согреет
В жаркий полдень будет как вода
Тот кто песни петь и слушать не умеет
Тот не будет счастлив никогда
Через годы через расстоянья
На любой дороге в стороне любой
Песне ты не скажешь до свиданья
Песня не прощается с тобой
Песне ты не скажешь до свиданья
Песня не прощается с тобой
Songtekstvertaling
'S nachts drijven de sterren in de verte op blauwe rivieren
'S morgens gaan de sterren zonder een spoor
Alleen het lied blijft bij de persoon
Het lied "true friend" is voor altijd van jou
Door de jaren heen door de afstanden
Op elke weg in de richting van een
Je neemt geen afscheid van het lied
Het lied neemt geen afscheid van je
We dragen onze liederen in ons hart vanaf de wieg
Met het lied overal samen gaan we
Hoeveel liedjes hebben we gezongen voor onze geliefden
Hoe lang zullen we nog met je zingen?
Door de jaren heen door de afstanden
Op elke weg in de richting van een
Je neemt geen afscheid van het lied
Het lied neemt geen afscheid van je
In the bitter cold the song will warming us with you
Op een warme middag zal het als water zijn.
Iemand die niet kan zingen of luisteren naar liedjes
Hij zal nooit gelukkig zijn.
Door de jaren heen door de afstanden
Op elke weg in de richting van een
Je neemt geen afscheid van het lied
Het lied neemt geen afscheid van je
Je neemt geen afscheid van het lied
Het lied neemt geen afscheid van je