Эдита Пьеха — Ничего не вижу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ничего не вижу" van Эдита Пьеха.
Songteksten
Я люблю бродить одна
По аллеям полным звездного огня
Я своих забот полна
Вы влюбленные не прячьтесь от меня
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
Вижу радость и беду
Даже слышу как сердца стучат в груди
Кто-то шепчет завтра жду
Кто-то шепчет ненавижу уходи
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
А самой мне все равно
Если кто-то ждет вечернею порой
Пусть один зовет в кино
Или просит погулять меня другой
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
Вдруг ударила гроза
Это ты сказал негромкие слова
Заглянул в мои глаза
И от счастья закружилась голова
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
Ничего не вижу ничего не слышу
Ничего не знаю ничего никому не скажу
Не скажу не скажу не скажу не скажу
Не скажу не скажу
Songtekstvertaling
Ik dwaal graag alleen.
Door steegjes vol sterrenlicht
Ik zit vol met mijn eigen zorgen.
Jullie geliefden verbergen je niet voor mij.
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Ik zie vreugde en problemen.
Ik kan zelfs mijn hart horen bonzen in mijn borst
Iemand fluistert dat ik op morgen wacht.
Iemand fluistert, " ga weg
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Kan me niet schelen.
Als iemand soms op onze avond wacht
Laten we naar de film gaan.
Of iemand anders vraagt me om een wandeling te maken.
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Plotseling kwam er een onweersbui.
Heb je die zachte woorden gezegd?
Hij keek in mijn ogen.
En ik voelde me duizelig van geluk.
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Ik kan niets zien of horen.
Ik weet niets. Ik zal het niemand vertellen.
Zeg niet zeg niet zeg niet zeg niet zeg niet zeg niet zeg
Ik zeg niet dat ik het niet zeg.