Эдита Пьеха — Это здорово! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это здорово!" van Эдита Пьеха.

Songteksten

Это здорово, это здорово, это очень хорошо!
Поднимать тугие паруса —
Это значит верить в чудеса.
Собирать в ладони солнца свет —
Это значит восемнадцать лет.
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Целовать и горячо любить —
Это значит молодыми быть.
Переплыть солёный окен —
Это значит сильный капитан.
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень хорошо!
Горизонт потрогать захотеть —
Это значит вечно не стареть.
Как Леонов в космос выходить —
Это значит самым смелым быть.
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень хорошо!
В бодром ритме петь и танцевать —
Это значит скуки не бывать.
Твердо верить в будущий успех —
Это значит быть богаче всех.
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!

Songtekstvertaling

Het is geweldig, het is geweldig, het is erg goed!
Hijs de zeilen strak —
Het betekent geloven in wonderen.
Verzamel het licht van de zon in de palm van je hand —
Dit betekent 18 jaar oud.
Het is geweldig, het is geweldig het is zeer goed!
Het is geweldig, het is geweldig het is zeer goed!
Het is geweldig, het is geweldig het is zeer goed!
Kus en hou zielsveel van —
Het betekent jong zijn.
Zwemmen in de zoute oceaan —
Het betekent een sterke kapitein.
Het is geweldig, het is geweldig het is zeer goed!
Het is geweldig, het is geweldig het is zeer goed!
Het is geweldig, het is geweldig, het is erg goed!
Wil de horizon aanraken —
Het betekent nooit oud worden.
Hoe Leonov de ruimte in gaat —
Het betekent de dapperste zijn.
Het is geweldig, het is geweldig, het is heel, heel goed!
Het is geweldig, het is geweldig, het is heel, heel goed!
Het is geweldig, het is geweldig, het is erg goed!
Zing en dans in een levendig ritme —
Het betekent geen verveling.
Wij geloven vast in het toekomstige succes van —
Het betekent de rijkste van allemaal te zijn.
Het is geweldig, het is geweldig, het is heel, heel goed!