Edison Glass — The Jig Is Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jig Is Up" van Edison Glass.
Songteksten
Your eyes see further than mine
I can see as far as the sun and the moon in the sky
Your hands are warmer than mine
I’m still alive, but I can’t feel the warmth from inside
How can you say the warmth makes you?
How can you say your sight leads you home?
How can you say the warmth makes you?
How can you say?!
I’ve asked with the right intent and bright eyes
But what I can’t seem to figure out is how and why
And I can’t seem to handle it
I’ll wait for Your words, I’ll trust You’ll stay
Stay!
We can’t handle it all
And You’ll say
How can you say the warmth makes you?
How can you say your sight leads you?
How can you say?!
Your eyes see further than mine
I can see as far as the sun and the moon in the sky
I’ll wait for Your words, I’ll trust You’ll stay
Songtekstvertaling
Jouw ogen zien verder dan de mijne.
Ik kan zo ver zien als de zon en de maan in de hemel
Jouw handen zijn warmer dan de mijne.
Ik leef nog, maar ik voel de warmte niet van binnen.
Hoe kun je zeggen dat de warmte je maakt?
Hoe kun je zeggen dat je zicht je naar huis leidt?
Hoe kun je zeggen dat de warmte je maakt?
Hoe kun je dat zeggen?!
Ik heb het gevraagd met de juiste bedoeling en heldere ogen.
Maar wat ik niet begrijp is hoe en waarom.
En ik kan het niet aan.
Ik wacht op je woorden, Ik vertrouw erop dat je blijft.
Blijf!
We kunnen het niet allemaal aan.
En jij zegt:
Hoe kun je zeggen dat de warmte je maakt?
Hoe kun je zeggen dat je zicht je leidt?
Hoe kun je dat zeggen?!
Jouw ogen zien verder dan de mijne.
Ik kan zo ver zien als de zon en de maan in de hemel
Ik wacht op je woorden, Ik vertrouw erop dat je blijft.