Edip Akbayram — Gittin Gideli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gittin Gideli" van Edip Akbayram.
Songteksten
Öyle ağırım ki kendime
Sen benden gittin gideli
Tenim küs olmuş tenime
Sen benden gittin gideli
Öyle bıkmışım ki kendimden
Kurudum düştüm dalımdan
Sanki ruhum çıktı canımdan
Sen benden gittin gideli
Bir cefam var idi bin oldu
Aktı gözüm yaşı sel oldu
Yaz baharım döndü kış oldu
Sen benden gittin gideli
Songtekstvertaling
Ik ben zo zwaar voor mezelf.
Je bent van me weggeweest.
De huid van de vogel op mijn huid
Je bent van me weggeweest.
Ik ben het zelf zo zat.
Ik droogde op, Ik viel van mijn tak.
Alsof mijn ziel uit mijn leven is gekomen.
Je bent van me weggeweest.
Ik had duizend pijn.
Ik stroomde, mijn ogen waren overstroomd.
Het is Zomer, Lente, winter.
Je bent van me weggeweest.