Единое братство — Жизнь летит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жизнь летит" van Единое братство.
Songteksten
Жизнь летит и не вернуть ее назад, а я всё также молод и в душе богат.
И за моей спиной, как 20 лет назад осколки на груди от боевых гранат.
Жизнь летит и не вернуть ее назад, а я всё также молод и в душе богат.
И за моей спиной, как 20 лет назад осколки на груди от боевых гранат.
Поздний вечер, мать ждет сына дома, 18 лет, за решеткой, ЗОНа.
Отбытый срок 7 лет не стоит ни гроша, пишу письмо домой: «Мать, ты мне так
нужна»
А за окном всё также холодный, зимний воздух, и время так летит,
считаешь в небе звезды.
Но оглянуться не успеешь как твои друзья, будут вспоминать жизнь на седых
весках.
Улица — закон, тут живешь по годам. Малолетний двор, я помню детство там.
Как с пацанами в подворотнях воровал, ну, а теперь я в стальную цепь попал.
Жизнь летит и не вернуть ее назад, а я всё также молод и в душе богат.
И за моей спиной, как 20 лет назад осколки на груди от боевых гранат.
Жизнь летит и не вернуть ее назад, а я всё также молод и в душе богат.
И за моей спиной, как 20 лет назад осколки на груди от боевых гранат.
Где ты счастья моя птица, где моя душа, я знаю, мне от тебя не скрыться,
ты мне так нужна.
Я знаю что, ты по-своему хороша, но мы все время ходим как по лезвию ножа.
И может быть уже нажав на тормоза, я постепенно открываю свои глаза.
Взглянув назад, ты больше не увидишь меня, а помнишь, раньше мы были как одна
семья.
Мы стали старше, медали на груди наколоты, а мы все также остаемся в душе
молоды.
Все также верны и преданы своей стране, всё как и раньше, остаемся сами по себе.
Жизнь летит и не вернуть назад! Жизнь летит и не вернуть назад!
Как 20 лет назад, как 20 лет назад.
Жизнь летит и не вернуть ее назад, а я всё также молод и в душе богат.
И за моей спиной, как 20 лет назад осколки на груди от боевых гранат.
Жизнь летит и не вернуть ее назад, а я всё также молод и в душе богат.
И за моей спиной, как 20 лет назад осколки на груди от боевых гранат.
Songtekstvertaling
Het leven vliegt en je kunt het niet terugbrengen, en ik ben nog jong en rijk van hart.
En achter mijn rug, 20 jaar geleden, granaatscherven op mijn borst van levende granaten.
Het leven vliegt en je kunt het niet terugbrengen, en ik ben nog jong en rijk van hart.
En achter mijn rug, 20 jaar geleden, granaatscherven op mijn borst van levende granaten.
Late avond, moeder wacht op haar zoon thuis, 18 jaar oud, achter de tralies, Zone.
Zeven jaar gezeten is geen cent waard, Ik schrijf een brief naar huis:
nodig"
En buiten het raam is het nog koud, winterlucht, en de tijd vliegt zo,
je telt de sterren in de lucht.
Maar je zult geen tijd hebben om terug te kijken als je vrienden het leven op gray zullen herinneren.
veskah.
Straatrecht, hier leef je volgens de jaren. Jeugdrechtbank, ik herinner me mijn jeugd daar.
Zoals met de jongens in de deuropeningen, stal, nou, en nu zit ik in een stalen ketting.
Het leven vliegt en je kunt het niet terugbrengen, en ik ben nog jong en rijk van hart.
En achter mijn rug, 20 jaar geleden, granaatscherven op mijn borst van levende granaten.
Het leven vliegt en je kunt het niet terugbrengen, en ik ben nog jong en rijk van hart.
En achter mijn rug, 20 jaar geleden, granaatscherven op mijn borst van levende granaten.
Waar ben je, mijn vogel, waar is mijn ziel, Ik weet dat ik me niet voor je kan verbergen,
Ik heb je zo nodig.
Ik weet dat je goed bent op je eigen manier, maar we lopen altijd op de rand van een mes.
En misschien door op de rem te zetten, doe ik geleidelijk mijn ogen open.
Als je terugkijkt, zul je me niet meer zien, maar onthoud, we waren als één
familie.
We zijn ouder, medailles zitten vast op onze borst, en we blijven nog steeds in de douche
jong.
Allen zijn ook loyaal en loyaal aan hun land, alles zoals voorheen, we blijven op ons eigen.
Het leven vliegt en kan niet terug gebracht worden! Het leven vliegt en kan niet terug gebracht worden!
Zo 'n 20 jaar geleden, zo' n 20 jaar geleden.
Het leven vliegt en je kunt het niet terugbrengen, en ik ben nog jong en rijk van hart.
En achter mijn rug, 20 jaar geleden, granaatscherven op mijn borst van levende granaten.
Het leven vliegt en je kunt het niet terugbrengen, en ik ben nog jong en rijk van hart.
En achter mijn rug, 20 jaar geleden, granaatscherven op mijn borst van levende granaten.