Edie Carey — Violently songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violently" van Edie Carey.
Songteksten
No, no I can’t be trusted
Driving out here alone
With these thoughts
? Cause my brakes are busted
And the engine’s shot
The heat serves to keep you soft
So I can mold you
And you won? t crack
But I don? t know how to Turn this thing off
And I don? t think I can take it back
No I don? t think I can take it back
I? ll just make you braver
Than you are
I will paint your eyes
A prettier green
I will watch you fall
Violently for me?
I took you to bed with authority
I replay that kiss by the hotel desk
? Til the tape just melts
Runs all over me And we? re in the same sticky mess
Maybe it? s not you that I need
Maybe just your picture is enough
Maybe you? re as mine as you? re ever gonna be And maybe that? s all I need of love
Yeah, maybe that? s all I needed
? Cause I can make you
Braver than you are
I will paint your eyes
A prettier green
I will watch you fall
Violently
Violently
Songtekstvertaling
Nee, Ik ben niet te vertrouwen.
Alleen naar hier rijden
Met deze gedachten
? Omdat mijn remmen kapot zijn.
En de motor is kapot.
De hitte dient om je zacht te houden.
Zodat ik je kan vormen.
En jij won? t crack
Maar ik niet? ik weet hoe ik dit ding uit moet zetten.
En ik don? ik denk dat ik het terug kan nemen.
Nee? ik denk dat ik het terug kan nemen.
Ik? Ik zal je moediger maken.
Dan jij bent
Ik zal je ogen schilderen.
Een mooiere groene
Ik zal je zien vallen.
Gewelddadig voor mij?
Ik nam je mee naar bed met Autoriteit.
Ik herhaal die kus bij de balie van het hotel.
? Tot de band smelt.
Over mij en ons heen? je zit in dezelfde rotzooi.
Misschien? ben jij het niet die ik nodig heb?
Misschien is jouw foto genoeg.
Jij misschien? ben je net zo van mij als jij? dat gaat het ooit worden en misschien dat? ♪ s all I need of love ♪
Ja, misschien dat? alles wat ik nodig had
? Want ik kan je dwingen
Moediger dan jij bent.
Ik zal je ogen schilderen.
Een mooiere groene
Ik zal je zien vallen.
Heftig
Heftig