Edie Carey — Already Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Gone" van Edie Carey.

Songteksten

Your eyes speak in volumes, child
The longings that you keep
I know you’re suffering
You needn’t say a thing
I need no warning here
I need no sign
That you’re gone
I know it You’re already gone
I know it, I know it You? re too young to look this old
Just let go this weight
Love should not drag you down
Or beg you to stay
No, baby, I need no warning here
I need no sign
That you’re gone
I know it You’re already gone
I know it, I know it I need no warning here
I need no sign
That you? re gone
I know it You? re already gone
I know it You sit alone in your car, I know it You lie awake in the dark, I know it You’re too tired to fight, I know it You don? t know when you’re right
You’re already gone, I know it You’re already gone, I know it,
I know it

Songtekstvertaling

Je ogen spreken in volumes, kind.
De verlangens die je hebt
Ik weet dat je lijdt.
Je hoeft niets te zeggen.
Ik heb hier geen waarschuwing nodig.
Ik heb geen teken nodig.
Dat je weg bent.
Ik weet dat je al weg bent.
Ik weet het, Ik ken het jou? ik ben te jong om er zo oud uit te zien.
Laat dit gewicht los.
Liefde moet je niet naar beneden sleuren
Of je smeken om te blijven.
Nee, schatje, Ik heb hier geen waarschuwing nodig.
Ik heb geen teken nodig.
Dat je weg bent.
Ik weet dat je al weg bent.
Ik weet het, Ik weet het Ik heb hier geen waarschuwing nodig
Ik heb geen teken nodig.
Ben jij dat? je bent weg.
Ken ik jou? ik ben al weg.
Ik weet dat je alleen in je auto zit, ik weet dat je wakker ligt in het donker, Ik weet dat je te moe bent om te vechten, Ik weet dat je dat niet doet? t weet wanneer je gelijk hebt
Je bent al weg, Ik weet het je bent al weg, Ik weet het,
Ik weet het.