Edie Brickell — The One Who Went Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One Who Went Away" van Edie Brickell.
Songteksten
Out on the moor he met his lover, in the wet grass up to her knees.
And there he swore he loved no other, then he came
running home to me.
And will she cry all night? And will she cry all day?
And will she cry all night? Just for the one who went
away?
Out on the moor shes waiting for him
Shes like a wolf under the moon.
And I am sighing here beside him.
Hes right behind me lying spoons.
And will she cry all night? And will she cry all day?
And will she cry all night? Just for the one who went
away?
Oooo, Oooo
She is an early morning sillhouette.
Against a slowly rising sun.
Shes walking home and all her clothes are wet.
And she is frozen to the bone.
And will she cry all night? And will she cry all day?
And will she cry all night? Just for the one who went
away?
Oooo, Oooo
I crept away while he was sleeping.
I took my bag and left our home.
When he awakes hell look for me.
And hell find himself there all alone.
And will he cry all night? And will he cry all day?
And will he cry all night? Just for the one who went
away?
Songtekstvertaling
Op de hei ontmoette hij zijn geliefde, in het natte gras tot aan haar knieën.
En daar zwoer hij dat hij van niemand anders hield, toen kwam hij
naar huis rennen naar mij.
En zal ze de hele nacht huilen? En zal ze de hele dag huilen?
En zal ze de hele nacht huilen? Alleen voor degene die ging
weg?
Op de hei wacht ze op hem.
Ze is als een wolf onder de maan.
En ik zucht hier naast hem.
Hij zit vlak achter me, liegende lepels.
En zal ze de hele nacht huilen? En zal ze de hele dag huilen?
En zal ze de hele nacht huilen? Alleen voor degene die ging
weg?
Oooo, Oooo
Ze is een vroege sillhouette.
Tegen een langzaam opkomende zon.
Ze loopt naar huis en al haar kleren zijn nat.
En ze is tot op het bot bevroren.
En zal ze de hele nacht huilen? En zal ze de hele dag huilen?
En zal ze de hele nacht huilen? Alleen voor degene die ging
weg?
Oooo, Oooo
Ik kroop weg terwijl hij sliep.
Ik nam mijn tas en verliet ons huis.
Als hij ontwaakt, moet je mij zoeken.
En de hel is daar helemaal alleen.
En zal hij de hele nacht huilen? En zal hij de hele dag huilen?
En zal hij de hele nacht huilen? Alleen voor degene die ging
weg?