Edie Brickell — Sarah Jane And The Iron Mountain Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sarah Jane And The Iron Mountain Baby" van Edie Brickell.
Songteksten
Thrown off the bridge
To the river by the ridge
Was the iron mountain baby
A man walking by Said he heard a little cry
And he found him in a suitcase
Fifty feet down from the train to the ground
It’s a miracle that he survived
What are the chances that a man would be standin' there
And take him home to his wife
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Five days old with a hand that could hold in a grip around your finger
Old Sarah Jane no she never did complain 'cause she loved the little
Stranger
She brought him back to health
And she kept him for herself
When some women tried to claim him
«If you’d been a good mama then you never would’ve wanna
Gone and thrown him off of the train then»
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Woo oo baby!
Woo oo you’re my baby now!
A picture in the paper
Showed the baby like an angel
With the savior and the suitcase
What kind of devil
Could have thrown the little fellow
Off the train in the first place
His mama musta died givin' birth to the child and the daddy went crazy
Got on the train with a heart full of pain and took it out on the baby
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Woo oo baby!
Woo oo you’re my baby now!
A civil war vet went to see if he could get a bit of timber for a new barn
The number 4 sped from the train overhead came the itty bitty newborn
Woo oo baby!
Woo oo you’re my baby now!
Songtekstvertaling
Van de brug gegooid
Naar de rivier bij de rand
Was the iron mountain baby
Een man zei dat hij een beetje hoorde huilen.
En hij vond hem in een koffer.
15 meter van de trein naar de grond
Het is een wonder dat hij het overleefde.
Wat zijn de kansen dat een man daar zou staan
En breng hem naar zijn vrouw.
Sarah Jane
Sarah Jane
Wees een moeder voor de jongen van de trein
Vijf dagen oud met een hand die in een greep om je vinger kan houden
Oude Sarah Jane nee ze klaagde nooit want ze hield van de kleine
Vreemdeling
Ze bracht hem weer gezond.
En ze hield hem voor zichzelf.
Toen sommige vrouwen hem probeerden op te eisen.
"Als je een goede moeder was geweest dan zou je nooit
Weg en gooide hem uit de trein.»
Sarah Jane
Sarah Jane
Wees een moeder voor de jongen van de trein
Woo oo baby!
Je bent nu mijn baby.
Een foto in de krant
Liet de baby zien als een engel
Met de redder en de koffer
Wat voor duivel?
Ik had de kleine kunnen gooien.
Uit de trein in de eerste plaats
Z' n moeder stierf bij de geboorte van het kind en z ' n vader werd gek.
Stapte op de trein met een hart vol pijn en reageerde het af op de baby.
Sarah Jane
Sarah Jane
Wees een moeder voor de jongen van de trein
Woo oo baby!
Je bent nu mijn baby.
Een oorlogsveteraan ging kijken of hij wat hout kon krijgen voor een nieuwe schuur.
Het nummer 4 kwam uit de trein boven ons.
Woo oo baby!
Je bent nu mijn baby.