Edie Brickell & New Bohemians — Spanish Style Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Style Guitar" van Edie Brickell & New Bohemians.
Songteksten
I went out for a while
When I come back everything was changed
Or only for a while
When I come back everything was changed
My clothes were on the floor
Spilling out the drawer, someone had been here
My heart began to race
Nothing in its place, suddenly my fear
Oh, take the money, take the TV
Take my clothes
Please not my guitar, empty corner
It was gone
How could you still prove us We’re on the same boat in this part of town
Wheels in the suburb track this side of the track
Police are in town
Oh, take the money, take the jewelry
Take my clothes
Please leave my guitar, empty corner
It was gone
My Spanish style guitar
I wonder where you are, so far from your home
My Spanish style guitar
I want you in my arms, back where you belong
Oh, take the money, take the TV
Take my phones
Please leave my guitar, not my guitar
It was gone
Songtekstvertaling
Ik ben een tijdje weggeweest.
Toen ik terugkwam was alles veranderd.
Of slechts voor een tijdje
Toen ik terugkwam was alles veranderd.
Mijn kleren lagen op de grond.
Er was hier iemand geweest.
Mijn hart begon te racen.
Niets in zijn plaats, plotseling mijn angst
Oh, neem het geld, neem de TV
Neem mijn kleren.
Alsjeblieft niet mijn gitaar, lege hoek.
Het was weg.
Hoe kun je ons nog bewijzen dat we op hetzelfde schip zitten in dit deel van de stad?
Wielen in de voorstad aan deze kant van het spoor
De politie is in de stad.
Oh, neem het geld, neem de juwelen
Neem mijn kleren.
Laat mijn gitaar, lege hoek achter.
Het was weg.
Mijn Spaanse gitaar
Ik vraag me af waar je bent, zo ver van je huis.
Mijn Spaanse gitaar
Ik wil je in mijn armen, terug waar je thuishoort
Oh, neem het geld, neem de TV
Neem mijn telefoons.
Laat mijn gitaar hier, niet mijn gitaar.
Het was weg.