Edi Casabella — Dégaine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dégaine" van Edi Casabella.

Songteksten

Ouh…
Dégaine, vas-y dégaine j’dors dans l’espoir moi
Ces mots sans pareil, elle est trop belle
Et le soleil a la couleur du Texas
Quand il passe sur ma peine bleu éthylène
Et moi je la, je la regarde quand elle traîne
Marchons le long des routes
Nous trouverons des balles populaires
Quand la lumière tourne avec le vent
Viens on s’marie sur les bombes
Nous changerons le sang en or
Tu verras c’est plus marrant
Courir le long des villes
Le long des chemins solitaires
Que j’en oublie les yeux des gens
Epouse sur les bombes
Nous changerons le sang en or
Tu verras c’est plus marrant
Dégaine, ça dégaine, se fait des films, se paye son crime
Avec mon départ, les cheveux noirs
Nos origines, c'était qu’une gamine
Branché sur le hasard voici l’histoire
De la massue des terres arides
Mais reste

Songtekstvertaling

Ouh…
Tekenen, tekenen. Ik slaap in Hoop.
Deze ongeëvenaarde woorden, ze is te mooi.
En de zon heeft de kleur van Texas
Als hij mijn straf afgeeft ethyleenblauw
En ik kijk naar haar, Ik kijk naar haar als ze rondhangt.
Laten we over de weg lopen.
We zullen populaire ballen vinden
Wanneer het licht draait met de wind
Laten we trouwen op de bommen
We veranderen het bloed in goud.
Je zult zien dat het leuker is.
Langs steden rennen
Langs eenzame paden
Dat ik de ogen van mensen vergeet
Vrouw Op bommen
We veranderen het bloed in goud.
Je zult zien dat het leuker is.
Tekenen, tekenen, films maken, boeten voor zijn misdaad.
Met mijn vertrek, zwart haar
Onze oorsprong was een klein meisje.
Hier is het verhaal.
Van de drolands club
Maar blijf.