Edgewater — Quitter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quitter" van Edgewater.

Songteksten

So disappointed, always a step behind
Can’t you here all of the noises
Scraping the back of my mind
Did you realize that I so despise
All those times I’ve wasted counting on you?
Yeah, I’m so sick of being used
Why can’t you see, I’m falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you say it, the silence is jaded
So shut your mouth, cause I’m sick of it The time has come just to call it quits
and walk away, just let me be Such an insult
Such a traitor
What defines the name that you cater
Such a curse
Such a quitter
All I hear is the words that you shattered
Did you realize that I so despise
All those times I’ve wasted counting on you?
Yeah (fuck you), I’m so sick of being used
Why can’t you see, I’m falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you say it, the silence is jaded
So shut your mouth 'cause I’m sick of it The time has come just to call it quits
And walk away, just let me be Walk away
So disappointed, as you walk away, as you walk away
Dead and avoided, as you slip away, and you kneel and pray
Walk away
Why can’t you see, I’m falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you say it, the silence is jaded
So shut your mouth, cause I’m sick of it The time has come just to call it quits
and walk away, just let me be

Songtekstvertaling

Zo teleurgesteld, altijd een stap achter
Kun je hier niet alle geluiden horen?
De achterkant van mijn geest schrapen
Wist je dat ik zo veracht
Al die keren dat ik op jou heb gewacht?
Ik ben het zat om gebruikt te worden.
Waarom zie je niet dat ik uit elkaar val?
Waarom loop je van me weg?
Waarom kun je het niet zeggen, de stilte is afgestompt
Dus hou je mond, want ik ben het zat. de tijd is gekomen om ermee op te houden.
en laat me zo ' n belediging zijn.
Wat een verrader.
Wat definieert de naam die je catering
Zo ' n vloek.
Wat een opgever.
Ik hoor alleen de woorden die je verbrijzelde.
Wist je dat ik zo veracht
Al die keren dat ik op jou heb gewacht?
Ja, ik ben het zat om gebruikt te worden.
Waarom zie je niet dat ik uit elkaar val?
Waarom loop je van me weg?
Waarom kun je het niet zeggen, de stilte is afgestompt
Dus hou je mond, want ik ben het zat. de tijd is gekomen om ermee op te houden.
En loop weg, laat me gewoon gaan
Zo teleurgesteld, terwijl je wegloopt, terwijl je wegloopt
Dood en vermeden, als je wegglipt, en je knielt en bidt
Weglopen
Waarom zie je niet dat ik uit elkaar val?
Waarom loop je van me weg?
Waarom kun je het niet zeggen, de stilte is afgestompt
Dus hou je mond, want ik ben het zat. de tijd is gekomen om ermee op te houden.
en loop weg, laat me met rust