Edge of Paradise — Rise for the Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise for the Fallen" van Edge of Paradise.
Songteksten
We burn in gloat from our fortune
When there are those in torture
Blame will never get us higher
Cant walk away from fire
All the ones that fell
For every one of our mistakes
The steel in our resolve
Melting in our ignorance
And yet we never look
We turn our living souls to stone
It’s time to face the truth
It’s our warning
Rise for those in the other
Side, Breath in their
Cries, stand up for your life
Let’s for the fallen
When worlds collide and clouds of Pain arise and shame consumes our hearts
And only then we’ll realize
We should have gave
Our hand to crumbling fate
Awaiting to be saved to live again
All the ones that fell
For everyone of our mistakes
The steel in our resolve
Melting in our ignorance
And yet we never look
We turn our living souls to stone
It’s time to face the truth
It’s our warning
Rise for those in the other
Side, Breath in their
Cries, Stand up for your life
Let’s rise up and fight
Sometimes I lie here In my facade (ALL THE ONES THAT FELL)
It gets heavy to breath life (FROM EVERY ONE)
Watching the existing from behind glass (OF OUR MISTAKES)
Defeat, chains of anger (STEEL IN OUR BONES)
Cripples us, destroys from inside (MELTING IN OUR IGNORANCE)
Rise, fight for your life
Hear them, Feel them Cry
They cry fro you
All the ones that fell
For everyone of our mistakes
The steel in our bones
Melting in our ignorance
And yet we never look
We turn our living souls to stone
It’s time to face the truth
It’s our warning
Rise for those in the other
Side, Breath in their
Cries, Fight for your life
Or Lay down and die
Songtekstvertaling
We branden in leedvermaak van ons fortuin.
Als er folteraars zijn
Schuld zal ons nooit hoger krijgen.
Cant walk away from fire
Al degenen die vielen
Voor al onze fouten
Het staal in onze vastberadenheid
Smelt in onze onwetendheid
En toch kijken we nooit
We veranderen onze levende zielen in steen.
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Het is onze waarschuwing.
Sta op voor degenen in de andere
Zij, adem in hun
Huil, sta op voor je leven
Laten we voor de gevallenen gaan.
Als werelden botsen en wolken van pijn ontstaan en schaamte Onze harten verteert
En alleen dan zullen we ons realiseren
We hadden moeten geven
Onze hand naar het afbrokkelende lot
Wachtend om gered te worden om weer te leven
Al degenen die vielen
Voor al onze fouten
Het staal in onze vastberadenheid
Smelt in onze onwetendheid
En toch kijken we nooit
We veranderen onze levende zielen in steen.
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Het is onze waarschuwing.
Sta op voor degenen in de andere
Zij, adem in hun
Huil, Sta op voor je leven
Laten we opstaan en vechten.
Soms lig ik hier in mijn façade (al degenen die vielen)
Het wordt zwaar om leven te ademen (van iedereen)
Kijken naar de bestaande Van Achter Glas (van onze fouten)
Nederlaag, ketens van woede (staal IN onze botten)
Verlaagt ons, vernietigt van binnenuit (smeltend in onze onwetendheid)
Sta op, Vecht voor je leven.
Hoor ze, voel ze huilen
Ze huilen van jou
Al degenen die vielen
Voor al onze fouten
Het staal in onze botten
Smelt in onze onwetendheid
En toch kijken we nooit
We veranderen onze levende zielen in steen.
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Het is onze waarschuwing.
Sta op voor degenen in de andere
Zij, adem in hun
Huil, Vecht voor je leven
Of ga liggen en sterf.