Edge of Paradise — In a Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a Dream" van Edge of Paradise.
Songteksten
I feel the realm of mist and dew it’s hovering around me I hear the the note of a siren’s song luring inside me To leave this world
To dream a world
Today
To leave dismay
In a dream i don’t feel no fear
In a dream i don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream i don’t live your lies
In a dream I can feel I can Heal
So why should I not leave
I used to look into your eyes and smile
I used to think i’d never feel denial
But now i’m here
It’s a Sad sad world
And time cruel time
It never stops
To be In a dream i don’t feel no fear
In a dream i don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream i don’t live your lies
In a dream I can feel I can Heal
So why should I not leave
I always thought if i’d wake up i’d find another way
I never heard lost years gone by, didn’t get another chance
I tried to stand and face the unforgiving trial
But now i now the way to run from ultimate denial
In a dream i don’t feel no fear
In a dream i don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no no no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream i don’t live your lies
I wanna go, to let go, let me go To close my eyes and dream
Songtekstvertaling
Ik voel het rijk van mist en dauw het zweeft om me heen Ik hoor de noot van een sirenenenlied dat in me lokt om deze wereld te verlaten
Om een wereld te dromen
Vandaag
Om ontzetting achter te laten
In een droom voel ik geen angst
In een droom heb ik geen spijt
In a dream I could run forever
In een droom sterft niemand.
In een droom is er geen afscheid
In een droom leef ik jouw leugens niet
In een droom kan ik voelen dat ik kan genezen
Waarom zou ik niet weggaan?
Ik keek in je ogen en lachte.
Ik dacht altijd dat ik nooit ontkenning zou voelen.
Maar nu ben ik hier.
Het is een trieste wereld.
En tijd wrede tijd
Het stopt nooit.
Om in een droom te zijn Ik voel geen angst
In een droom heb ik geen spijt
In a dream I could run forever
In een droom sterft niemand.
In een droom is er geen afscheid
In een droom leef ik jouw leugens niet
In een droom kan ik voelen dat ik kan genezen
Waarom zou ik niet weggaan?
Ik dacht altijd dat als ik wakker zou worden ik een andere manier zou vinden.
Ik heb nog nooit verloren jaren gehoord.
Ik probeerde te staan en het meedogenloze proces onder ogen te zien.
Maar nu ben ik weg van de ultieme ontkenning.
In een droom voel ik geen angst
In een droom heb ik geen spijt
In a dream I could run forever
In een droom niemand sterft
In een droom is er geen afscheid
In een droom leef ik jouw leugens niet
Ik wil gaan, om los te laten, laat me gaan om mijn ogen te sluiten en te dromen